在小组讨论 - 翻译成英语

• during the panel discussion
• during the group discussions
• during the panel discussions

在 中文 中使用 在小组讨论 的示例及其翻译为 英语

如果你是白人，请在小组讨论后与委员会成员或我们的发言人分享你的意见。
If you are a white person with a question, please share it with a member of the committee or our speakers after the panel discussion.".

在小组讨论会上，5位主讲人着重介绍了社会经济信息在适应规划方面的应用。
At the panel discussion, five panellists focused on the application of socio-economic information in the context of adaptation planning.

例如，在冰岛，通常在小组讨论中标记政客，以便他们可以将社区问题提交给议会。
For example, in Iceland, it's common to tag politicians in group discussions so they can take community issues to parliament.

正如我在小组讨论中提到的那样，我们开发了新的超导电路制造配方。
As I mentioned during the panel, we develop new superconducting circuit fabrication recipes.

WhoopiGoldberg也在电视小组讨论中发表讲话，称她不相信这位66岁的Taken明星是个偏执狂。
Whoopi Goldberg also spoke out during a panel discussion on television, saying she doesn't believe the 66-year-old Taken star is a racist.

讲习会先由专家作报告，然后在小组讨论会上讨论所报告信息所涉的政策问题。
The workshop included expert presentations followed by panel discussions in which the policy-related implications of the information presented were addressed.

在小组讨论时，许多与会者提请注意私人保安公司激增的问题。
Within the context of the panel discussion, many participants drew attention to the proliferation of private security firms.

据路透社报道，该公司CEOAminNasser20日在小组讨论中称，印度在该公司投资计划中享有优先权。
According to Reuters, the company's CEO Amin Nasser said in a panel discussion on the 20th that India has priority in the company's investment plan.

在小组讨论中很多人从来不发言，因为他们害怕人们通过他们的说话而认为自己愚蠢。
During group discussions many people never speak up because they are afraid that people will judge them for saying something stupid.

研究表明，在小组讨论之前私下收集想法会产生比典型的头脑风暴方法更多样的想法，并产生更好的解决方案。
Research shows that collecting ideas privately before group discussion produces far more diverse ideas and leads to better solutions than the typical approach to brainstorming.

在专题小组讨论后，以下国家的代表作了发言：孟加拉国、柬埔寨、中国、尼泊尔和大韩民国。
Following the panel discussion, statements were made by the representatives of the following countries: Bangladesh; Cambodia; China; Nepal; and Republic of Korea.

Taaki在小组讨论中提醒听众注意坚定的意识形态立场对引导Web3.0运动的重要性。
Speaking on the panel, Taaki reminded the audience of the importance of having a fixed ideological position to guide the Web 3.0 movement.

鉴于这些关切，一代妇女与青年倡议网络及其国家盟友将在小组讨论和全体会议上强调以下事项：.
Drawing on these concerns, Generation Initiative for Women and Youth Network and its national allies will emphasize the following considerations in the panel discussions and plenary sessions.

例如，当我离婚的时候，我有三个同事在小组讨论中，告诉我我没有安全感。
For example, when I was getting divorced, I had three co-workers in a group discussion, tell me I was insecure.

委员会还欢迎第九届会议期间由知名人士和专题发言者在小组讨论中作出的有益贡献。
It also welcomes the useful contributions by the eminent personalities and panelists in the panel discussions during the ninth session.

他们还在小组讨论上发言，强调移民志愿倡议方案的价值，该倡议方案将散居海外的专业志愿者派到其原籍国。
They also spoke during the panel discussions to highlight the merits of the Diaspora Volunteering Initiative programme, in which professional diaspora volunteers are deployed in their country of origin.

因此，我很高兴昨天和今天都有这么多民间社会的代表出席会议，也很高兴能有机会在小组讨论时与他们交流。
I am therefore very pleased at the presence, today and yesterday, of so many representatives of civil society and at the opportunity to interact with them during the panel discussions.

在小组讨论中，与会者一致认为，经社理事会及其各职司委员会在形成终止暴力侵害妇女行为的政治意愿方面可发挥至关重要的作用。
At the panel discussion, participants agreed that the Council and its functional commissions play a critical role in creating political will to end violence against women.

鉴于这项关切，可以在小组讨论之前，从对联合国有经验的专家中选出专业调解人和受过训练的主持人，或向他们提供训练。
In view of this concern, professional facilitators and trained moderators could be chosen from among experts with United Nations experience or could receive training prior to panel discussions.

夏威夷老兵在小组讨论医生短缺.
Veterans Talk Doctor Shortage in Panel.