在我们这个时代 - 翻译成英语

• in our time
• in our day
• in our age
• in our era
• in our times
• in our days

在 中文 中使用 在我们这个时代 的示例及其翻译为 英语

因此，通过在计算机上创建快捷方式的类比，在我们这个时代，业务在各种活动范围内被标记化。
So, by analogy with the creation of shortcuts on the computer, in our time, the business is tokenized in various spheres of activity.

现在，在我们这个时代，集体主义，第二方和第二方的规则，古老的怪物，挣脱了，正在奔跑。
Now, in our age, collectivism, the rule of the second-hander and second-rater, the ancient monster, has broken and is running amuck.

教宗本笃十六世总结说：「亲爱的朋友们，即使在我们这个时代，有自然灾害发生；.
Dear friends," said Benedict XVI in concluding,"even in our times natural disasters occur;

在我们这个时代，总有人试图找到另一种方法来确保葡萄酒的安全，但迄今为止没有成功。
In our time, there are always attempts to find another means to ensure the safety of wine, but so far unsuccessfully.

在我们这个时代，没有任何一个国家，不论大小，可以践踏本国公民的基本权利而完全不受惩罚。
In our time, no country, small or large, can with full impunity violate the basic rights of its citizens.

在我们这个时代，当成人文学正在恶化，优秀的儿童读物是唯一的希望，唯一的避难所。
In our time, when the literature for adults is deteriorating, good books for children are the only hope, the only refuge.

在我们这个时代，太阳在10月16日通过最靠近斯皮卡-在收获作物的季节很晚。
In our time, the sun passes closest to Spica on Oct. 16- rather late in the season for harvesting crops.

如此天主教会将能够充满信心地继续其工作，其在我们这个时代为人类服务的使命。
In this way the Catholic Church will be able to resume its task with confidence, its mission of serving humanity in our time.

如果我们在家里这样做，我们会创造一个愉快的环境，不幸的是，在我们这个时代，我们已经失去了。
If we do this at home, we will create a pleasant environment, which unfortunately, in our time, we have lost.

我已经研究了所有的宗教，神秘的传统，跟我说话，作为最相关的向往，在我们这个时代的意义。
Of all the religions I have studied, the mystic traditions speak to me as being the most relevant to the yearning for meaning in our time.

文明的民族，尤其是在我们这个时代，不因一个将领的幸与不幸而有所增损。
Civilized people, especially in our day, are neither elevated nor abased by the good or bad fortune of a captain.

在我们这个时代，我们已经被告知，最高的美德就是和平。
In our generation we have been told that the highest virtue is peace.

在我们这个时代，几乎所有的书本和正规教育所强调的重点都是以分析和思维为导向的。
During my lifetime, the emphasis in books and formal educational settings has been overwhelmingly geared toward analysis and thought.

或许在我们这个时代，人们会尊敬和热爱这个杰出的人，但没有人能够度量他的伟大的深度。
Perhaps in our time this outstanding man will be honored and loved, but nobody will be able to measure his great depth.

在我们这个时代，大体可以说政治文章都写得很差。
In our time, it is broadly true that political writing is bad writing.

在我们这个时代缺少一个词（但也许总是）每个人都高度尊重：『我』这个词缺失。
A word is lacking that in our time- but perhaps always- everyone holds in high esteem: the word'I' is missing.

我很高兴，在我们这个时代，追求优雅的愿望再次成为时尚。
I am glad that in our days the desire to look elegant is again fashionable.

这就是为什么民族主义者在我们这个时代没有计划来增强自己的国家权能。
This is why nationalists in our time have no plans to supercharge and empower their nation.

主要的小说是第二个,它描述了我的英雄的生活在我们这个时代,此时此刻。
The main novel is the second one- about the activities of my hero in our time, that is, in our present, current moment.

在我们这个时代，政治言论和写作在很大程度上是对不道德行为的辩护”，他在“政治与英语”一书中写道.
In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible,” he wrote in“Politics and the English Language.”.