在押人员 - 翻译成英语

• detainees
• of persons in custody

在 中文 中使用 在押人员 的示例及其翻译为 英语

工作组还建议按照《宣言》第10条第(3)款的规定，成立在押人员登记中心。
The Working Group also recommended the setting up of a central register of detainees as provided for in article 10(3) of the Declaration.

超过100万名妇女和约23.5万名在押人员也从中受益。
More than 1 million people were women and about 235,000 people in custody were also benefitted.

必须推定，国家应对其作为或不作为以及未能保护在押人员权利的行为作出解释。
The presumption must be that the State has to account for its own action or inaction and its inability to protect the rights of persons in custody.

年，红十字国际委员会继续帮助吉尔吉斯斯坦各地的监狱系统改善在押人员的待遇与羁押条件。
In 2017, the ICRC continued to help to improve the treatment and conditions of detainees in the penitentiary system throughout Kyrgyztan.

此外，近年来，公安机关还采取多种措施，防止看守所内在押人员包括女性在押人员之间的相互暴力行为。
In addition, the public security organs have in recent years taken various measures to prevent violence among detainees, including female detainees, in detention facilities.

在参观杜阿拉第10区警察局期间，特别报告员要求查看在押人员登记册。
During the visit to the Douala tenth district police station, the Special Rapporteur asked to see the register of persons in custody.

大部分设施中的监狱条件仍然低于最低国际标准，在押人员和监狱囚犯的待遇存在严重的人权问题，司法保障多不存在。
Prison conditions in most facilities remain below minimum international standards, treatment of detainees and prisoners raise serious human rights concerns and judicial guarantees are largely absent.

行动内容包括：重建家庭联系、探视在押人员、增进对国际人道法的尊重、支持医疗救护系统、修复重要的水务基础设施，以及支持生计活动。
These activities include: restoring family links, visiting detainees, promoting respect for IHL, supporting the health care system, rehabilitating vital water infrastructure and supporting livelihoods.

采取有效措施，调拨足够的资源，确保监狱尊重国际标准、尤其是在押人员的食物、医疗和卫生方面各项有关标准(瑞士)；.
To implement effective measures and allocate adequate resources to ensure respect for international standards in prisons, especially with regard to food, health care and the hygiene of detainees(Switzerland);

塞浦路斯警察提供了载有关于在押人员权利的信息宣传单，以阿拉伯文、保加利亚文、中文、英文、波斯文、法文、希腊文、罗马尼亚文、俄文和土耳其文印制，发放给被拘留人员，向他们提供关于其权利的信息。
Cyprus Police provides a leaflet containing information on the rights of persons in custody. The leaflet is printed in Arabic, Bulgarian, Chinese, English, Farsi, French, Greek, Romanian, Russian and Turkish.

在押人员和囚犯的权利.
Detainees and prisoners' rights.

在押人员必须得到人道待遇；.
Prisoners must be treated humanely.

所有在押人员要立即释放。
All those detained should be released immediately.

所有在押人员要立即释放。
All hostages should immediately be released.

所有在押人员要立即释放。
All hostages should be released immediately.

澳门监狱没有在押人员死亡的记录。
There is no record of death in custody at the Macao Prison Establishment.

将在押人员转到不太拥挤的监狱；.
The transfer of detainees to less-crowded prisons;

穆罕默德六世在押人员再安置基金会.
Mohammed VI Foundation for the rehabilitation of prisoners.

一些在押人员已经转移至其他监狱。
Some of the arrested are being transferred to other prisons.

刘欣和在押人员进行谈话教育，心理疏导.
Xin Liu and detainees conduct talk education and psychological counseling.