在指挥 - 翻译成英语

• in command
• in the direction
• in the control
• in directing

在 中文 中使用 在指挥 的示例及其翻译为 英语

但是很明显他现在在指挥。
It's clear he's the one in control now.

看起来现场没有人在指挥。
It appears no one is in command.

在现场，还有一人在指挥。
In supervision, someone else is in charge.

约翰逊，联合空中行动：1942-1991年在指挥和控制中追求统一，海军学院出版社，1993。
Winnefield and and Dana J. Johnson, Joint Air Operations: Pursuit of Unity in Command and Control, 1942- 1991, 1993.

在这种情况下，受灾国在指挥、控制、协调和监督救灾及援助方面的主要作用似乎应该得到尊重。
In such cases, it seemed that the primary role of the affected State in the direction, control, coordination and supervision of relief and assistance should be respected.

指挥官莱特目前正在指挥一支由16架直升机和280名男女组成的海军直升机中队。
Commander Wright is currently in command of a Navy Helicopter Squadron of sixteen helicopters and 280 men and women.

受灾国在指挥、控制、协调和监督抗灾救济和援助方面应发挥主要作用。
The affected State has the primary role in the direction, control, coordination and supervision of such relief and assistance.

在指挥塔里，一名高级空中交通管制员(萨特科)正在监督他的副手和助手值班。
In the control tower a senior air traffic controller(satco) was supervising his deputy and an assistant.

因此，尽管船长看起来总是很愉快和随和，但他/她也在指挥中，必须受到尊重。
As such, while the captain will always seem jovial and accommodating, he/she is also in command and must be treated with respect.

但是,将派以色列人员到机场进行安全检查,包括在指挥塔内,但公众却"看不见。
However, Israeli personnel would be stationed at the airport for security checks, including in the control tower, but would be“invisible” to the public.

你不会试图拯救我们，但将返回基地并全面报告，与先生科里在指挥。
You will not attempt to rescue us, but will return to the Base and report in full, with Mr. Correy in command.

在公鸭药店，你可以从一个广泛的课程选择，让您在指挥你的职业生涯有很大的自由选择。
In pharmacy at Drake, you can choose from a wide range of curricular options that allow you great latitude in directing your professional career.

到了这时候，在伊斯得瑞亚指挥下的犹太战士长时间作战，已经精疲力尽了。
By now the Jewish men under the command of Esdrias had been fighting for a long time and were exhausted.

在指挥数十年后，斯派克李获得了他的第一个最佳导演提名。
After directing for decades, Spike Lee received his first best director nomination.

在指挥这一切的过程中，他有时会抬头看马蒂，靠近某处，坐在轮椅上，看。
And in the midst of directing all this, he would sometimes look up and see Marty, somewhere close by, sitting in his wheelchair, watching.

被拘留者据报被关押在指挥总部，与外界隔绝(1997年6月16日)。
The detainees were reported to be held incommunicado at Command headquarters(16 June 1997).

当我在指挥乐队听到每个人都前往北二区700街区的时候，我以为这里发生了战争。
When I heard on the command band that everybody was headed to the 700 block of North Second, I thought there was a war on here.”.

你可以在指挥整个太平洋战场和控制单独的船只或飞机之间来回切换。
Effortlessly switch between commanding the entire Pacific theatre and controlling the fate of individual vessels and planes.

重点仍将放在指挥和控制安排、设施和人力资源管理、后勤和内部问责机制上。
Emphasis will continue to be placed on command and control arrangements, facilities and human resources management, logistics and internal accountability mechanisms.

男人和女人在自我指挥上有不同的风格，这就是埃文教女人的。
Men and women have different styles in conducting themselves and that's what Evan is teaching women.