Shirokov”'s passport was issued in August 2016, implying that Petrov's and Boshirov's passports were issued by the same special authority earlier that year.
美国人聚集在欢乐的人群中欢呼他们的总统宣布乌萨马·本·拉丹已死后,在今天早些时候唱歌并鼓掌。
Americans gather in jubilant crowds to cheer, sing and applaud early today after their president announced that Osama bin Laden was dead.
WethePeople”集会定于上午晚些时候开始,并在下午早些时候在费城的独立购物中心举行。
The"We the People" rally was scheduled to start late morning and take place at Philadelphia's Independence Mall through the early afternoon.
他们并未透露实验的内容,只是说实验预计在下周早些时候结束。
They would not say what the experiment would be about, but said it was expected to be over early next week.
中国国家电视台在早些时候的一份报告中说,谢伦伯格认为他是一名访问中国的游客,并被犯罪分子诬陷。
Chinese state television said in an earlier report that Schellenberg argued in court that he was a tourist visiting China and was framed by criminals.
该网络在早些时候批评这些照片为“恶心和冒犯”后宣布终止。
The network announced the termination after earlier criticizing the photos as" disgusting and offensive".
而就在上周早些时候,银色的GalaxyNote9的官方渲染首次出现。
Fast forward to earlier this week, official renders of the Silver Galaxy Note 9 emerged for the first time.
在早些时候,商品及服务税是根据各州的现行增值税或消费税结构制定的。
In earlier days, the GST was framed according to the existing VAT or excise tax structures exercised in those respective states.
在早些时候,非公开会议意味着这些会议不对机构和秘书处成员以外的所有人开放。
In the early years, closed meetings meant that they were closed to all but members of the organ and the Secretariat.
弗兰肯在早些时候的指责后为自己的行为道歉,并表示将与参议院道德委员会的调查合作。
Franken apologized for his behavior after earlier accusations and said he would cooperate with a Senate Ethics Committee investigation.
在早些时候关于这次受到媒体广泛关注的飞行的声明中,冰否认有关虐待的指控。
In earlier statements about the flight, which received widespread media attention, Ice denied allegations of mistreatment.
但在早些时候,如果我发现一个人非常保守,它不能工作。
But early on, if I find out a guy is super conservative, it can't work.
该网络在早些时候批评这些照片为“恶心和冒犯”后宣布终止。
The network announced the termination on Wednesday after earlier criticising the photos as“disgusting and offensive”.
在早些时候,受人喜爱的中国戏曲演员常带着他们的观众一起出现在舞台前。
In earlier days, beloved performers from the Chinese opera stage brought their audiences with them to the screen.
他的家庭在今天早些时候发布了通告,确认他在剑桥家中去世。
A statement was released by his family earlier this morning which confirmed reports that he had passed away at his home in Cambridge.
在早些时候的法庭命令之后,树木的砍伐和碾碎已经停止,”Khan补充道。
After earlier court orders, the chopping and crushing of trees had been halted,” Khan added.
他还承认在早些时候的新闻发布会上就格鲁吉亚的回应发表了“不准确和遗憾”的陈述。
He also acknowledged making"inaccurate and regretful" statements about Georgia's response at an earlier press conference.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt