在最后一刻 - 翻译成英语

• at the last minute
• at the last moment
• last-minute
• at the last instant
• last minute
• at the very end
• in the final minute

在 中文 中使用 在最后一刻 的示例及其翻译为 英语

奇怪的是，您可能无法在最后一刻参加活动，但可以通过组织起来提前计划。
Odds are, you may not be able to attend an event last-minute, but you can plan by getting organized.”.

只是在最后一刻他才承认有罪-但幸好最终我们得到了正确的结果.
It was only at the last minute he admitted guilt- but thankfully in the end we have had the right outcome.

在最后一刻，这种现象内部的力量似乎增加了他们的动力，像西瓜籽一样吐出来。
At the last moment, the forces inside the phenomenon seemed to add to their momentum, spitting them out like a watermelon seed.

他冲了过来，仿佛尝试着古老的肩膀诡计，但在最后一刻席卷低到雪和英寸。
He rushed, as though attempting the old shoulder trick, but at the last instant swept low to the snow and in.

月7日，张在最后一刻买了一张从加州飞往北京的机票，没有其他同行旅伴。
On July 7, he purchased a last-minute ticket to Beijing with no co-passengers.

但是在最后一刻，柯克太太记起有件旧花缎裙，诺顿小姐借给我丝带和饰羽。
But at the last minute, Mrs. Kirke remembered some old brocades, and Miss Norton lent me lace and feathers.

但在最后一刻，当人群仍然包围着他们，她的手摸摸他的手，给它一个短暂的挤压。
But at the last moment, while the crowd still hemmed them in, her hand felt for his and gave it a fleeting squeeze.

亲爱的，很快成为团队的幸运吉祥物，在最后一刻解决了一切。
Dear, fast becoming the team's lucky mascot, settled things in the final minute.

他冲了过来，仿佛尝试着古老的肩膀诡计，但在最后一刻席卷低到雪和英寸。
He rushed the mound, as though attempting the old shoulder trick, but at the last instant swept low to the field and in.

据报道，本周该公司在最后一刻获得了中国建设银行提供的救助贷款。
This week the company reportedly secured a last-minute bail-out loan from China Construction Bank.

在最后一刻,她决定教我街mockingjay信号,她给来表示的一天的工作就完成了。
At the last minute, Rue decides to teach me her mockingjay signal, the one she gives to indicate the day's work is done.

在最后一刻，这位地下室的神抓住了他们最坏的一面，给了他们一个谦逊但宽容的微笑。
At the last moment this god of the basement catches them at their worst and gives them a condescending but forgiving smile.

短暂入侵之后，以色列和波兰都有进一步得分的机会，波兰的勒万多夫斯基在最后一刻被否认。
After the brief invasion, Israel and Poland both had further chances to score, with Poland's Lewandowski denied in the final minute.

您还可以使用24小时服务的前台在最后一刻预订航班或者游览城市的夜生活。
You can also make the most of the 24-hour front desk desk to book a last minute flight or to explore the city's nightlife.

临时措施"概念在最后一刻被纳入第48条，以及术语方面存在的问题等，已经得到提及。
The last-minute inclusion of the notion of“interim measures” in article 48, and the difficulties with the terminology, have already been mentioned.

如果你的情节来如果事情出错在最后一刻和你在危险或distress-don认为我。
If your plots come to a head- if things go wrong at the last moment and you're in danger or distress- don't think of me.

在最后一刻，当社会机器绝望地堵塞时，家里的一个成员或其他人倒进一滴油。
At the last minute, when the social machine was clogged hopelessly, one member or other of the family poured in a drop of oil.

RV和露营车搬迁交易存在于加拿大，但通常在最后一刻发布（在所需的出发日期前约2-3周）。
RV and campervan relocation deals exist in Canada, but are typically posted last minute(~2-3 weeks before the required departure date).

真正搞砸我的一周是世界粮食理事会在最后一刻决定给2号机组配备一个发射机。
What really messed up my week was the last-minute decision at WFC to equip Unit 2 with a transmitter too.

在最后一刻，她放弃了杀死瑟曦的目标，开始逃跑，而猎狗继续寻找自己的哥哥。
At the last moment, she abandons her goal of killing Cersei and begins her escape, while the Hound presses on to find his brother.