在法罗群岛 - 翻译成英语

• in the faroe islands
• in the faroes

在 中文 中使用 在法罗群岛 的示例及其翻译为 英语

(12)委员会关注未收到关于在法罗群岛执行《公约》情况的进一步资料(CCPR/C/79/Add.68,第16段)。
(12) The Committee is concerned that it has not received further information on the implementation of the Covenant in the Faeroe Islands(CCPR/C/79/Add.68, para.16).

法罗群岛政府代表还向本届会议通报了建议的落实情况，并在法罗群岛国内电台上对以下建议进行了讨论。
Representatives of the Faroese Government also informed about the session and discussed the following recommendations on Faroese national radio.

Simms女士也请求说明有关《公约》在法罗群岛和格陵兰的执行情况。
Ms. Simms also requested clarification regarding application of the Convention to the Faroe Islands and Greenland.

委员会促请缔约国在下次定期报告中载述详细资料，说明在法罗群岛和格陵兰执行《公约》规定的所有条款和权利的情况。
The Committee urges the State party to include detailed information on the implementation of all provisions of and rights under the Convention in the Faroe Islands and Greenland in its next periodic report.

法罗群岛当局正在密切注视这种形势，旨在采取必要的措施以修正立法，从而特别提出在法罗群岛贩卖妇女为非法。
The Faroese authorities are watching this situation very closely and the intent is to initiate the necessary steps to amend legislation to specifically render the trafficking of women illegal in the Faroes.

丹麦报告说，在法罗群岛，在查明存在珊瑚礁的三个地区禁止一切拖网捕捞，并正在为其他地区绘制地图。
Denmark, in respect of Faroe Islands, reported that three areas where coral reefs had been identified were closed to all trawling and additional areas were being mapped.

委员会建议缔约国确保《公约》在缔约国的整个领土，包括在法罗群岛和格陵兰得到全面执行。
The Committee recommends that the State party ensure that full implementation of the Convention is achieved throughout the State party' s entire territory, including the Faroe Islands and Greenland.

您可以在法罗群岛玩这个球。
You can even bet on a match in the Faroe Islands.

传统的草皮屋顶可以在法罗群岛的许多地方看到。
Traditional sod roofs can be seen in many places in the Faroe Islands.

因此，日全食现象将于2015年3月20日出现在法罗群岛。
Therefore, the solar eclipse on March 20, 2015 will be total in the Faroe Islands.

但是它仍然关注在法罗群岛未采取任何措施建立一个独立的儿童权利机制。
However, it remains concerned that in the Faroe Islands no measures have been undertaken to establish an independent mechanism for child rights.

这个新《法》定于2006年利用《皇家法令》在法罗群岛和格陵兰开始生效。
This new Act is scheduled to enter into force by a Royal Decree on both the Faroe Islands and in Greenland in 2006.

在法罗群岛，男女均有平等的权利接受职业学校和中学或学士学位教育的机会。
Both genders have the same access to the trade schools and the high school or baccalaureate education opportunities available in the Faroes.

据相关信息，北大西洋的领航鲸大约有77.8万头，其中大约10万头在法罗群岛附近。
It is estimated that the pilot whale population in the eastern North Atlantic is about 778,000 individuals, with approximately 100,000 around the Faroe Islands.

据相关信息，北大西洋的领航鲸大约有77.8万头，其中大约10万头在法罗群岛附近。
Scientists estimate that the pilot whale population in the eastern North Atlantic is about 778,000 whales, with approximately 100,000 around the Faroe Islands.

这一新宪法将在法罗群岛人民在全民公投中认可后生效。
This new Constitution will enter into force if and when endorsed at a referendum by the People of the Faroes.

在提交丹麦议会之前，可能影响法罗群岛或在法罗群岛执行的政府议案将首先提交法罗群岛政府研究。
Government Bills that affect or may be implemented in the Faroe Islands are to be submitted to the Government of the Faroes for review before they are brought before the Danish Parliament.

在法罗群岛，近二十年来没有妇女被杀害。
There had been no murders of women in the Faroe Islands in nearly 20 years.

在法罗群岛，有以下机构提供高等教育：.
In the Faroes, the following institutions provide higher education.

它在法罗群岛拥有约4％的选票。
It has about 4% of the votes in the Faroe Islands.