In fact, that's already happening in some places this year.
这种纸箱可以在许多地方购买。
These charging stations can be purchased at many locations.
不是发生在一处,而是发生在许多地方。
It didn't happen everywhere, but it happened in a lot of places.
在许多地方,特别是在城市中产阶级当中,人们的观念和两性关系已经发生变化。
In many places, especially among the urban middle class, changes in the mindset and in gender relations have taken place..
在许多地方,它比我想象的要好得多,”她告诉“芝加哥论坛报”.
In many parts, it was much, much better than I thought it would be,” she told the Chicago Tribune.
在许多地方,风电正以廉价且可靠的电力的身份,成为电力供应的主力之一。
In many places, wind power is cheap and reliable power status, becoming one of the main power supply.”.
在这一地区,雷达在许多地方探测到地表下的厚冰层。
In this area, the radar is detecting thick subsurface ice in many locations.".
确实在许多地方这将是灾难性的,但不会像电影所描述的是世界的末日。
Indeed it will be catastrophic in many places of the world but it will not be the end of the world as the movie depicts.
在许多地方,缺乏监管导致了无限制的免费抽水。
In many areas, that lack of regulation has led to an unbridled free-for-all of pumping.
但是,在许多地方,此种知识仍然没有得到经常、充分的利用以减少灾害。
However, in many locations such knowledge remains insufficiently used on a regular basis to reduce disasters.
每3月11日众多纪念馆和悼念在许多地方在马德里的事件发生,但也遍布全国各地,甚至超越其边界。
Each March 11 numerous memorials and tributes in many placesin Madrid events occur, but also throughout the country, and even beyond its borders.
非政府组织及国际和区域发展合作伙伴的捐助在许多地方的可再生能源项目中发挥了重要作用。
Donations by non-governmental organizations(NGOs) and by international and regional development cooperation partners had played an important role in many local RET projects.
在许多地方,这种冷却效果与森林对二氧化碳的吸收协同作用。
In many locations, this cooling effect works in concert with forests' absorption of carbon dioxide.
这个想法出现在世界许多地方(例如,非洲,马达加斯加,大洋洲和南美)的部落文化的各种形式。
The idea appears in various forms in tribal cultures in many parts of the world(for example, Africa, Madagascar, Oceania, and South America).
我们有形式上的分权,但在许多地方,权力仍然是伪装成多重公共实体的单一垄断。
We have formal separation of powers, but in many places power remains a single monopoly disguised in multiple public entities.
在许多地方,贫困率仍超过50%,个别县份还超过60%-70%;.
In many areas, the poverty rate remains above 50%, in some districts, the rate is 60%- 70%;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt