Over the past half-decade, single-serve, instant-brew coffee pods- called K-Cups- have taken over more than a quarter of the U.S. ground coffee business.
在过去的五年里,CRISPR-Cas9技术因它的简单性和低成本,引发了基因编辑领域变革。
For the last five decades, CRISPR-Cas9 technology has revolutionized the subject of gene editing because of its ease and very low price tag.
在过去的五年里,毕业生被包括乔治华盛顿大学、乔治敦大学和康奈尔大学在内的顶尖学府录取。
In the last five years, graduates matriculated to top schools, including George Washington University, Georgetown, and Cornell.
在过去的五年里,这个面积只有700平方公里的地区吸引了全球41%的投资。
Over the past five years this area of just 700 square kilometers has attracted 41% of all global investment in AI.
在过去的五年里,社交媒体营销对各种规模的企业来说已经变得非常重要。
Over the past half-decade, social media marketing has become incredibly important for businesses of all sizes.
然而,在过去的五年中,聚丙烯纤维和聚酯纤维的应用开始在卫生吸收材料和医用纺织品领域占主导地位。
In the last five years, the application of polypropylene fiber and polyester fiber was dominant in the field of sanitary absorbent materials and pharmaceutical textiles.
在过去的五年中,NewtonCollege已成为捷克共和国评价最高的私立大学教育机构的四倍。
Over the past five years, NEWTON College has been four times the best-rated private university-level education institution in the Czech Republic.
我不认为在过去的五年里,我对这些生产线的建立有了更高的信心,”他说。
I don't think in the last five years I have had a higher degree of confidence that these lines are going to be built,” he said.
在过去的五年里,西甲联盟为保护其知识产权进行了大量投资,成功关闭了西班牙的17家盗版网站。
LaLiga has been making significant investments over the past five years to protect its intellectual property rights and has successfully closed 17 pirate websites in Spain.
即使在过去的五年中,世界面临一系列对社会发展产生影响的新的挑战,这项原则依然有效。
The principle remains valid even if in the last five yearsthe world has faced a number of new challenges with an impact on social development.
在过去的五年里,教育系统已经获得1400万美元的国际信贷和赠款。
Over the past five yearsthe education system has received more than US$ 14 million in international credits and grants.
在过去的五年里,没有多少人对大卫·莫耶斯心存感激,但阿诺托维奇应该是其中之一。
There aren't many people who have been thankful to David Moyes in the last five years, but Arnautovic should be one of them.
在过去的五年里,这些中心已经成为中国技术驱动的“人民反恐战争”的重要节点。
Over the past five years, these centers have become an important node in China's technologically driven“People's War on Terror.”.
Over the past five years, Outdoor Voices founder and Parsons-alumni Tyler Haney has become the poster child of the modern athleisure movement.
在过去的五年中,我们已经把毕业生学校,如耶鲁大学,圣母大学,密歇根大学和印第安纳大学医学院。
In the last five years, we have placed graduates in schools such as Yale, Notre Dame, University of Michigan, and the Indiana University Medical School.
在过去的五年中,欧洲投资银行为可再生能源、能源效率和能源输配提供了超过650亿欧元的投融资。
Over the past five years, the European Investment Bank has provided more than €65 billion for investments in renewable energy, energy efficiency and energy distribution.
在这里,在过去的五年里,我比以前做得更好,即使我无法赢得比赛。
Here, in the last five years, I did much better races than previously, even if I was not able to win the race.
在过去的五年中,大多数私人飞机来自或者飞往德国、法国、英国、美国、俄罗斯和阿联酋。
Over the past five years, most private jets have come from or are going to Germany, France, the UK, the US, Russia and the….
在过去的五年里,只有五个人获得了支出-而且去年没有支付一分钱。
In the last five years, only five people received payouts- and not a single penny was paid last year..
这些工作在过去的五年里有了很大的增长,LinkedIn预测在新的一年里需求还会继续增长。
These jobs have grown substantially in the last five years, and LinkedIn predicts they will continue to increase demand in the new year..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt