在 中文 中使用 在过去的五年 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
声明中表示，在过去的五年间，有包括一千三百名儿童在内的四千九百名叙利亚平民在以色列医院接受了治疗，还有七千名平民在戈兰高地停火线附近的一家野战医院接受了治疗。
Ia menuturkan bahwa dalam lima tahun terakhir, 4.900 warga sipil Suriah termasuk 1.300 anak telah dirawat di rumah sakit Israel, dan 7.000 di sebuah rumah sakit lapangan dekat garis gencatan senjata Golan.在过去的五年中，SolarCity的业务获得了迅速扩张，但需要极大的依赖于借贷来支持其不用付订金的住宅太阳能系统安装。
SolarCity telah berkembang secara dramatis dalam lima tahun terakhir, tapi itu sangat bergantung pada pinjaman uang untuk membiayai uang-down- instalasi surya perumahan.蒙迪说，在过去的五年里，人们对白天可以做到这一点的设备产生了很大的兴趣（通过过滤阳光或指向太阳）。
Dalam lima tahun terakhir, kata Munday, ada banyak minat pada perangkat yang dapat melakukan ini di siang hari( dengan menyaring sinar matahari atau menunjuk jauh dari matahari).仅在过去的五年中，中国国务院扶贫开发领导小组办公室副主任陈志刚表示，中国的贫困程度已大大降低。
Dalam lima tahun terakhir saja, Chen Zhigang, wakil kepala Kantor Kelompok Pengentasan Kemiskinan dan Pembangunan China Dewan Negara, mengatakan skala kemiskinan di China telah sangat berkurang.在过去的五年中，JCU学者在澳大利亚教学与学习委员会中赢得了31个国家级优秀教学奖-比许多大学更多。
Selama lima tahun terakhir, akademisi JCU telah memenangkan 31 penghargaan nasional untuk keunggulan pengajaran dari Australian Teaching and Learning Council- lebih dari banyak universitas yang lebih besar.在过去的五年中，例如，国际学生在里贾纳大学留学的人数以77％的增长，帮助使我们的校园比在我们历史上的任何时候更加多样化。
Selama lima tahun terakhir, misalnya, jumlah mahasiswa internasional yang belajar di Universitas Regina telah tumbuh 77%, membantu membuat kampus kami lebih beragam daripada setiap saat dalam sejarah kita.什么是莫斯科附近的垃圾填埋场24已关闭在过去的五年里，因为他们已经达到最大尺寸，而其他15-在打开巨大的臭山-继续收到的污染废物新的群众相未分类。
Terdekat Moskow 24 tempat pembuangan sampah telah ditutup selama lima tahun terakhir karena mereka telah mencapai dimensi maksimum, sedangkan lainnya 15- pegunungan bau besar di tempat terbuka- terus menerima massa baru limbah mencemari tidak disortir.在过去的五年中，我们与许多合作伙伴一起收集塑料包装（包括联合国开发计划），以帮助在印度各地隔离、收集和回收包装。
Selama lima tahun terakhir, kami telah berkolaborasi dengan banyak mitra untuk mengumpulkan kemasan plastik, termasuk Program Pembangunan PBB( UNDP), untuk membantu memilah, mengumpulkan, dan mendaur ulang kemasan di seluruh India.在过去的五年中，我花了几个月时间在一个天主教女修道院生活了一个人类学家，研究修女的社会和语言习俗如何影响他们的老年经历。
Sepanjang lima tahun yang lalu, saya telah menghabiskan bulan-bulan 11 在相关领域的社会科学具有较强的教育业绩（在过去的五年中，学生录取的平均GPA一直是3.60/4.00的学生有硕士学位和3.40/4.00对于那些学士学位）。
Di bidang terkait Ilmu Sosial dengan kinerja pendidikan yang kuat( Selama lima tahun terakhir, IPK rata-rata siswa mengaku telah 3.60/ 4.00 untuk siswa dengan gelar MA dan 3,40/ 4,00 bagi mereka dengan gelar BA).在过去的五年中，Gil曾在广告技术行业工作过，担任团队负责人，然后是绩效营销领域成功公司的联席经理，以及在区块链行业1年以上的私人投资者和自由职业者。
Selama lima tahun terakhir, Gil bekerja di industri ad-tech, sebagai pemimpin tim dan kemudian menjadi co-manager perusahaan sukses di ruang pemasaran pertunjukan, dan 1+ 旧金山--在过去的五年中，阿拉伯联合酋长国的人权活动人士艾哈迈德·曼苏尔(AhmedMansoor)遭到过拘押、解雇、护照没收、车辆盗窃、电子邮件侵入、位置跟踪、银行帐户上的14万美元不翼而飞。
Dalam lima tahun terakhir, Ahmed Mansoor, seorang aktivis hak asasi manusia di Uni Emirat Arab, telah dipenjara dan dipecat dari pekerjaannya, paspornya disita, mobilnya dicuri, email-nya di-hack, lokasinya dilacak dan rekening banknya sebesar 140.000 dollar AS dirampok.毕业后，一位朋友帮他在M&CSaatchi找了一份工作，在过去的五年里，他参与过不少大企业的设计工作，如为澳大利亚联邦银行、谷歌、Optus、NRMA、IAG和Lexus等大型企业开展活动。
Setelah lulus, seorang teman membantunya menemukan pekerjaan di M C Saatchi di mana dia bekerja pada kampanye untuk perusahaan besar seperti Commonwealth Bank of Australia, Google, Optus, NRMA, IAG dan Lexus selama lima tahun terakhir.在过去的五年里，我们打得非常好。
Di sepanjang lima tahun belakangan ini, mereka telah bermain dengan sangat baik.在过去的五年半里，我曾无数次地问过自己。
Selama 5 bulan lamanya saya selalu bertanya banyak hal pada diri saya sendiri.在过去的五年大学六教授成为了政府奖得主科学与工程。
Dalam lima tahun terakhir enam Profesor dari universitas menjadi Pemenang Hadiah Pemerintah 您在过去的五年内把此栋房屋作为主要的住宅居住满两年。
Anda harus tinggal di properti selama dua dari lima tahun terakhir sebagai tempat tinggal utama Anda.在接受调查的员工中，有15人表示在过去的五年中遭遇过性骚扰或性骚扰。
Dari beberapa karyawan yang diwawancarai The Guardian, 15 di antaranya mengaku pernah mengalami atau melaporkan pelecehan dan penyerangan seksual dalam lima tahun terakhir.在过去的五年里，他是一个互动机构的媒体营销经理，拥有以色列和国际客户的名单。
Selama lima tahun dia menjadi Manajer Pemasaran Media di sebuah organisasi cerdas dengan daftar pelanggan Israel dan global.爱尔兰政府决定命名圣Angela的学院，斯莱戈家政教师教育在爱尔兰的唯一提供者（2003年）和护理与健康研究的新校生的审批部门导致了学生人数的显着增加在过去的五年。
Keputusan Pemerintah Irlandia untuk nama St. Angela College, Sligo sebagai satu-satunya penyedia Depan Ekonomi Pendidikan Guru di Irlandia( 2003) dan Departemen persetujuan Kesehatan Sekolah baru Keperawatan dan Ilmu Kesehatan telah mengakibatkan peningkatan dramatis dalam jumlah siswa dalam lima tahun terakhir.
