在这一领域 - 翻译成英语

• in this area
• in this field
• in this domain
• in this space
• in this sphere
• in this sector
• in this segment
• in this arena

在 中文 中使用 在这一领域 的示例及其翻译为 英语

在这一领域的调查涵盖许多不同的学科领域，如经济和商业的发展，工程和科学创新。
Enquiry in this field spans many different discipline areas such as economics and business development, and engineering and scientific innovation.

当我们收购Accomable时，凭借他们在这一领域的专业知识，我们希望这种对话能够产生更多的成果。
With our acquisition of Accomable and their expertise in this space, we hope that these conversations will be even more fruitful.

它还将在这一领域里向整个联合国系统、多边环境协定和所有国家提出建议。
It would make recommendations in this domain to the entire United Nations system, to multilateral environmental agreements and to all countries.

她最近在这一领域的工作是在比较历史分析的进步（合编与詹姆斯Mahoney的，剑桥2015）。
Her most recent work in this field is Advances in Comparative Historical Analysis(co-edited with James Mahoney, Cambridge 2015).

我们要在这里重申，联合国在这一领域的战略必须考虑到受地雷问题影响最严重的会员国的需要。
We wish to reaffirm here that a United Nations strategy in this domain must take into account the needs of Member States that are most affected by landmines.

雀巢在这一领域迅速发展，并投资于将在2019年和随后几年塑造采购的创新。
Nestlé is growing quickly in this space and investing in the innovations that will shape purchasing in 2019 and the years that follow.

在这一领域开展的研究涉及起草和修订若干法律，以体现劳动力市场的发展情况。
The studies carried out in this sphere concern the drafting or amendment of a number of laws in order to reflect the developments in the labour market.

曼彻斯特大学早期采用跨国教育，现在在这一领域有25年的经验。
The University of Manchester was an early adopter of transnational education and now has 25 years' experience in this field.

此外，拉丁美洲各国正在借鉴该区域在这一领域的成功经验加强参与警察培训。
In addition, Latin American countries are increasing their participation in police training, drawing on the successful experiences of the region in this domain.

尽管该公司在这一领域的主导地位，它已经看到这种现象通常被称为“苹果疲劳”在世界各地。
Despite the company's dominance in this sector, it has been seeing a phenomenon often referred to as“Apple fatigue” throughout the world.

在这一领域运营的公司有机会防止欺诈，改善身份管理，轻松过渡到5G，并加强物联网安全。
Companies operating in this space have an opportunity to prevent fraud, improve identity management, ease the transition to 5G, and enhance IoT security.

在这一领域，政府需要获得安全理事会2001年12月12日宣言中规定的技术援助。
The Government will need technical assistance in this sphere, as defined in the Security Council statement of 12 November 2001.

电子工程师在这一领域的职责包括开发新产品的概念证明，设计电路原理图，测试原型以及采购电子元件。
The duties of EEs in this field include developing proofs of concept for new products, designing circuit schematics, testing prototypes, and sourcing electronic components.

在这一领域，预计年增长率接近5%（实际增长率为3.3%）。
In this segment, we are expecting annual growth rates of close to 5%(3.3% in real terms).

毫无疑问，主管当局在这一领域采取的措施反映了打击此类非法行为的真诚愿望。
Without a doubt, the measures adopted by the competent authorities in this domain reflect the genuine desire to combat such unlawful practices.

我们被公认为在这一领域领先的交易商之一，由于我们有能力提供无可挑剔的产品给我们的客户。
We are recognized as one of the leading traders in this sector due to our capability to supply impeccable Air Cooler products to our customers.

在这一领域推出新产品或使他们的现有产品多样化的运营商数量推动了这一细分市场的日益普及。
The number of operators launching new products in this space or diversifying their existing offerings has contributed to the growing popularity of this market segment.

在这一领域，国际方面由联合国难民专员办事处（难民专员办事处）牵头。
The international lead in this sphere lies with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR).

我们希望，吉尔吉斯共和国加入原子能机构将使我们在这一领域中的双边合作更加有效。
We hope that the accession of the Kyrgyz Republic to the IAEA will make our bilateral cooperation in this field even more effective.

在这一领域，Ceresana预计欧洲对油漆和涂料的需求平均每年增长1.4%。
In this segment, Ceresana expects a growth of European demand for paints and coatings by, on average, 1.4% per year.