在选举前 - 翻译成英语

• prior to the election
• ahead of election
• pre-election
• preceding the election
• prior to the elections
• ahead of elections
• in the run-up to elections
• lead-up to the elections

在 中文 中使用 在选举前 的示例及其翻译为 英语

在选举前的几个月里，主流媒体，专家和民众都一再认定特朗普的取胜之路极为狭窄。
In the months preceding the election, the mainstream media, pundits, and pollsters kept repeating that Trump had an extremely narrow path to victory.

在塔雷中部和东部地区，在选举前出现的暴力形势一直在继续，警察报告的犯罪活动有所增加。
In the central and eastern Tarai patterns of violence similar to those that had been seen prior to the election have continued and the police report increased criminal activity.

在选举前一周，10个人被枪杀，而在投票当天另外4人被枪杀(另见第41段)。
Ten people were killed during the week preceding the election and another four on polling day(see also paragraph 41).

在选举前时期，出于政治目的的暴力活动有了明显减少。
The pre-election period saw a significant drop in the level of politically motivated violence.

在选举前的某个时候，我将会给大家一份我的财务报告，这份报告将会非常完整。
At some point prior to the election, I'm going to be giving out a financial report of me, and it will be extremely complete.

在选举前期间并为促进科特迪瓦局势随后实现正常，联科行动实施速效项目。
UNOCI implemented quick-impact projects during the lead-up to the elections and to facilitate subsequent normalization of the situation in Côte d' Ivoire.

最初计划开放6835个投票中心，其中938个在选举前被视为不合适，主要因为安全问题。
Of the 6,835 polling centres initially planned, 938 were deemed unsuitable prior to the election, owing mostly to security concerns.

该运动包括联系大众传媒，努力突出妇女议题和妇女候选人，特别是在选举前时期。
The campaign included contacts with the mass media in an effort to give visibility to women' s issues and women candidates, especially during the pre-election period.

如今，每个人都在担心外国演员在选举前传播虚假信息。
Everyone is concerned about foreign actors spreading disinformation in the run-up to elections.

名警察参加了在选举前为公共信息干事举办的12个"媒体认知与处置"培训班；.
Officers attended 12 training courses on" Media awareness and handling" for Public Information Office officers prior to the elections;

在这个问题上，一名白人官员说，“这些是旧的，回收的报道，在选举前已经公布并被强烈否认。
A White House spokesperson said:‘These are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.'.

政府还请求联合国协助促进民主文化，特别是在选举前提供公民教育和人权教育。
The Government also requested United Nations assistance in promoting a democratic culture and providing civic and human rights education, particularly in the lead-up to the elections.

在选举前，内务部执行了招募"女性搜身检查人员"的方案。
Prior to the elections, the Ministry of the Interior implemented a programme to recruit" female searchers".

此类情况下，候选人须填写表格并由委员会在选举前审议。
In such cases, candidates will be required to complete the form, which will be reviewed by the Committee prior to the election.

特别报告员感到关切的是，这些限制严重剥夺了在选举前和平集会的自由权利。
The Special Rapporteur is concerned that these restrictions severely curtail the right to freedom of peaceful assembly ahead of elections.

不过候选人和选民们却在选举前面临了挑战性安全环境，由此限制了竞选活动和公众集会的范围。
Candidates and voters nevertheless faced a challenging security environment prior to the elections, which limited the extent of campaigning and public assembly.

阿德苏对记者说，这篇文章与事实不符，会在选举前损毁他的政治生涯。
Adsul told reporters that the article was factually incorrect and would damage his political career ahead of elections.

该文件称，由于科恩的付款，麦克杜格尔或丹尼尔斯在选举前都没有“向新闻界说话”。
As a result of the payments solicited and made by Cohen,” neither McDougal or Daniels“spoke to the press prior to the election.”.

在这种情况下，在选举前就有争议问题达成政治妥协或协议预计特别具有挑战性。
In that context, it is assumed that reaching political compromise or agreement on contentious issues prior to the elections will be particularly challenging.

据BBC报道，白宫一位官员当时表示，“这些是旧的，回收的报道，在选举前已经公布并被强烈否认”。
A White House official said"these are old, recycled reports, which were published and strongly denied prior to the election.".