在非洲联盟 - 翻译成英语

• of the african union
• the african union-united

在 中文 中使用 在非洲联盟 的示例及其翻译为 英语

习俗问题委员会在非洲联盟享有观察员地位，并同世界卫生组织有正式关系。
IAC enjoys observer status with the organization of African Union(AU) and official relationship with the World Health Organization(WHO).

在非洲联盟充分发展支助其维和行动能力之前，联合国不妨考虑在后勤领域与非洲联盟合作的模式。
Until the African Union develops the capacity to support its peacekeeping operations fully, the United Nations may consider models of cooperation with the African Union in the area of logistics.

在非洲联盟驻苏丹特派团内工作的非洲联盟人员有的被杀害，有的被绑架。
African Union personnel working with the African Union Mission in the Sudan(AMIS) were killed and abducted.

苏丹正在非洲联盟、阿拉伯国家联盟、政府间发展管理局和萨赫勒和撒哈拉国家集团范围内开展多边努力。
The Sudan is making multilateral efforts within the African Union, the League of Arab States, the Intergovernmental Authority on Development and the Sahel and Sahara States Grouping.

这一组织一度依赖在袭击非洲联盟维和部队时缴获的军用级炸药制造爆炸物。
The group had previously relied on military-grade explosives captured during assaults on an African Union peacekeeping force.

联合国相关行为体在非洲联盟打击上帝军区域协调倡议和实地的人道主义行为体之间建立协调和信息交流机制。
Relevant United Nations actors establish mechanisms for coordination and information exchange between the African Union Regional Cooperation Initiative against LRA and the humanitarian actors in the field.

比利时和欧洲联盟通过其在非洲联盟的代表除其他外也表示愿意支持联合核查机制的活动。
Belgium and the European Union, through its representative at the African Union Commission, among others, had also indicated their willingness to support the activities of the Joint Verification Mechanism.

在非洲联盟高级别执行小组的帮助下举行了独立后谈判，讨论剩余的5个有争议地区的问题。
Post-independence negotiations were facilitated by the African Union High-level Implementation Panel for discussions of the remaining five disputed areas.

在非洲联盟和联合国官员干预之后，他们于2月22日一大早获释。
They were released early on the morning of 22 February after African Union and United Nations officials intervened.

非洲联盟主席阿尔法·乌马尔·科纳雷和我于5月26日在非洲联盟总部共同主持了一个支持扩大非盟驻苏特派团的认捐会议。
On 26 May, at AU Headquarters, Commission Chairman Konaré and I co-chaired a pledging conference to support the expansion of AMIS.

他在非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)军车的护送下穿越摩加迪沙，会见了政府成员。
With the support of a military convoy provided by the African Union Mission in Somalia(AMISOM), he was able to travel through Mogadishu to meet with members of the Government.

在非洲联盟停火委员会中代表三个地区（埃尔法希尔、埃尔杰奈纳和尼亚拉）的解运/解放军代表.
Representative of SLM/A in the African Union Ceasefire Commission in three areas: El Fashir, El Geneina and Nyala.

在非洲联盟10年能力建设方案框架内开展联合国/非洲联盟合作；.
Implementation of United Nations/African Union cooperation within the framework of the 10-year capacity-building programme for the African Union;.

在非洲联盟框架下，难民专员办事处也参与讨论非洲发展新伙伴关系。
Under the African Union framework, UNHCR is also involved in the discussions on the New Partnership for Africa' s Development.

巴希尔总统企图避免陷入孤立，在非洲联盟和其它地方四处活动寻求政治支持。
President Al-Bashir was trying to avoid isolation and campaigned at the African Union and elsewhere for political support.

实际上，《公约》本身是在非洲联盟、国际组织和民间社会之间的伙伴关系基础上拟定的。
Indeed, the Convention itself was framed on the basis of a partnership between the African Union, international organizations and civil society.

纳米比亚在非洲联盟有一名女性专员，在南共体秘书处有四名女性工作人员，七名男工作人员。
Namibia has one female Commissioner at the African Union and four women and seven men at the SADC Secretariat.

开发计划署在建立非洲联盟和平与安全局的工作中发挥了关键作用，并提供该局八名重要的政策顾问的经费。
UNDP played a key role in the establishment of the AU Peace and Security Directorate and is funding eight key policy advisers to the Directorate.

在非洲联盟调查团之前，阿拉伯国家联盟已经在5月初派遣了自己的实况调查团前往吉布提和厄立特里亚。
Before the African Union mission, the League of Arab States had dispatched its own fact-finding mission to Djibouti and Eritrea, in early May.

联合国小组的成员还就联合国在非洲联盟派驻代表以及协调联合国对非洲联盟的援助达成一致。
Members of the United Nations team also agreed on United Nations representation at the African Union and coordination of United Nations assistance to the African Union..