在预防 - 翻译成英语

• in the prevention
• in preventive
• in preventing
• across preventative

在 中文 中使用 在预防 的示例及其翻译为 英语

我们在预防药物方面取得了进展，并成功控制了甲型H1N1流感病毒等大流行病。
We have made progress in preventive medicine and have successfully controlled pandemics, such as that of the A(H1N1) virus.

亚美尼亚想要强调教育的意义以及大众传媒在预防种族主义和仇外心理以及促进宽容和和平共处方面的积极作用。
Armenia would like to highlight the significance of education and the positive role of mass media in preventing racism and xenophobia and promoting tolerance and peaceful coexistence.

私营部门在预防和报告跨国有组织犯罪早期表现方面也发挥着决定性的作用。
The private sector also has a decisive role to play in the prevention and reporting of early manifestations of transnational organized crime.

她们在预防外交、巩固和维持和平中发挥了越来越重要的作用。
She therefore welcomed the increasingly important role of women in preventive diplomacy and post-conflict peace-building and peacekeeping.

与那些不具有CCR5受体更换免疫细胞似乎是在预防艾滋病病毒在治疗后反弹的关键。
But replacing immune cells with those that do not have the CCR5 receptor appears to be key in preventing HIV from rebounding after the treatment.

国际非政府组织在预防和控制非传染性疾病中的作用包括宣传、教育和调动基层组织。
The role of international non-governmental organizations in the prevention and control of NCDs includes advocacy, education and mobilizing grass-roots organizations.

该代表团并十分重视妇女在预防外交、冲突后缔造和平与维护和平方面发挥的日益重大作用。
It also attached particular importance to the increasingly important role of women in preventive diplomacy, post-conflict peace-building and peacekeeping.

私营部门和民间社会在预防和打击跨国有组织犯罪方面的作用和潜力可能是巨大的。
The role and potential of the private sector and civil society in preventing and combating transnational organized crime may be significant.

NFL致力于支持对CTE的科学研究，并在预防和治疗头部受伤方面取得进展。
The NFL is WEB committed to supporting scientific research into CTE and advancing progress in the prevention and treatment of head injuries.

加强在预防和打击恐怖主义方面的国际合作和技术援助(A/60/164)（也涉及项目108）.
Strengthening international cooperation and technical assistance in preventing and combating terrorism(A/60/164)(also relates to item 108).

妇女参与预防冲突的代用指标，区域组织在预防性外交中担任重要角色。
Proxy indicator of women' s engagement in conflict prevention, assuming importance of role of regional organizations in preventive diplomacy.

许多研究已链接的抗氧化剂和红三叶香茶发现抗癌和抗诱变作用的异黄酮，特别是在预防前列腺癌。
Many studies have linked antioxidants and red clover tea to find anti-cancer and anti-mutagenic effects of isoflavones, especially in the prevention of prostate cancer.

在预防和解决与小武器相关问题时，限制小武器进一步的流入和管理现有的储存都非常重要。
In preventing and addressing the problems associated with small arms, restraining the further inflow of small arms and improving the management of existing stockpiles are both critical.

还注意到小组委员会2000年8月18日关于普遍和治外法权在预防法不治罪行动中的作用的第2000/24号决议，.
Taking note also of Sub-Commission resolution 2000/24 of 18 August 2000 on the role of universal and extraterritorial competence in preventive action against impunity.

他们中的许多人表示，这些中心完全符合联合国在预防恐怖主义和保障人权方面的原则。
Many of them said the centers completely meet the principle of the United Nations in the prevention of terrorism and safeguarding human rights.

学到的初步教训强调，初级保健在预防和减少中低收入国家非传染性疾病造成的过早死亡中发挥着重要作用。
Preliminary lessons learned emphasize that primary health care plays an important role in preventing and reducing premature mortality from NCDs in low- and middle-income countries.

并回顾其2000年8月18日题为《普通或治外法权在预防法不治罪行动中的作用》的第2000/24号决议，.
Recalling also its resolution 2000/24 of 18 August 2000, entitled“Role of universal or extraterritorial competence in preventive action against impunity”.

年7月20日，安全理事会开会审议联合国在预防武装冲突方面的作用。
On 20 July 2000, the Security Council met to consider the role of the United Nations in the prevention of armed conflict.

科学家们已经发现了一个强大的蜂毒毒素，最终可能发挥了至关重要的作用，在预防艾滋病毒的蔓延。
Scientists have discovered a powerful toxin in bee venom that could end up playing a crucial role in preventing the spread of HIV.

因此，探讨像国际司法法庭这样一个国际机构在预防外交中所能起的作用是适宜的。
Accordingly, the role that an international institution such as the International Court of Justice could play in preventive diplomacy should be studied.