在预防方面 - 翻译成英语

• in terms of prevention
• in the area of prevention
• in preventing
• with regard to prevention
• on the prevention side

在 中文 中使用 在预防方面 的示例及其翻译为 英语

会员国强调了民间社会在预防方面的作用，并呼吁更加重视当地的呼声。
The role of civil society in prevention was underscored by Member States calling for more attention to be paid to local voices.

在预防方面，该应用程序提供活动和糖水平的跟踪，并为坚持服药和压力管理提供数字辅导。
And on the preventative side, the app offers activity and sugar-level tracking and digital coaching for drug adherence and stress management.

在预防冲突方面，现有的联合国人权资讯大都可以更广泛地用于联合国的预防外交。
Concerning conflict prevention, much of the existing United Nations human rights information could be used more extensively in United Nations preventive diplomacy.

数目惊人的攻击个人事件.显示，绝对需要在预防方面采取行动"。(见A/50/440，第83段)。
The alarming number of attacks on persons… shows the overwhelming need to act at the prevention level"(A/50/440, para. 83).

在预防方面，奥地利努力强化宽容和开放的社会气氛。
On the preventive side, Austria was working to reinforce a tolerant and open social climate.

各种慢性病防治指南都不约而同地指出了生活方式干预在预防方面的重要性。
A variety of chronic disease prevention guidelines are invariably noted the importance of lifestyle intervention in prevention.

其目的是协助缔约国会议的审议工作，并继续摸索在预防方面的有效行动。
The paper is aimed at assisting the Conference in its deliberations and in continuing to map its way towards effective action in the prevention of corruption.

建设和平委员开展工作时应该考虑如何加强其在预防方面的职能。
When the PBC is working, it should look how to enhance a prevention mandate as well.

该委员会不仅应当在解决冲突、而且在预防冲突方面发挥重要作用。
The commission should play an important role not only in the resolution, but also in the prevention of conflicts.

会员国可为这一目标作出的最大贡献是加强其在预防方面的国家能力。
The most valuable contribution that Member States can make towards this end is to enhance their national capacity for prevention.

在预防方面，主要资金来源是PlanColombia（这是一项总额达数十亿美元的国家发展计划）22、Red以及国际援助。
In the area of prevention, the principal sources of funding are the Plan Colombia(a multi-billion-dollar national development plan), the Red and international aid.

在预防方面的一个例子是政治事务部和联合国开发计划署（开发署）开展的题为"建设预防冲突的国家能力"的联合方案。
With regard to prevention, the Department of Political Affairs and the United Nations Development Programme(UNDP), for example, have undertaken a joint programme entitled" Building National Capacity for Conflict Prevention".

(c)在预防方面，2004年期间，绝大部分维持和平行动发出了备忘录，提醒特派团所有成员关于ST/SGB/2003/13号公告所载的标准。
(c) On the prevention side, the majority of peacekeeping operations issued memoranda during 2004 reminding all members of the mission about the standards set out in ST/SGB/2003/13.

大会第五十六届会议表示赞赏在预防方面完成的有价值的工作，并请委员会接着审议该专题的责任方面(第56/82号决议)。
At its fifty-sixth session, the Assembly expressed its appreciation for the valuable work done on the prevention aspects and requested the Commission to resume consideration of the liability aspects of the topic(resolution 56/82).

在预防方面，大多数国家报告了推广、使用和获得避孕药具，包括男用和女用避孕套的情况(喀麦隆、纳米比亚、秘鲁和刚果共和国)。
In the context of prevention, most countries reported on the promotion, use and access to contraceptives, including male and female condoms(Cameroon, Namibia, Peru and Republic of the Congo).

迄今为止，CGRP药物在预防方面的效果比任何从心脏病或者癫痫治疗中借来的药物都要好，副作用也少得多。
So far the CGRP drugs work better at prevention than any of the borrowed heart or epilepsy drugs and have far fewer side effects.

这次国际会议将有管理各级冲突的专业人士参加，并将根据区域行动计划，启动各行为者今后在预防方面的交互作用。
Engaging professionals from all levels of conflict management and working from the regional plans of action, this international conference will be a launching point for future interaction of actors for prevention.

历来把主要焦点放在预防方面。
The main focus has been given to preventive aspects.

在预防方面，主要是避免过重的体力劳动。
Training primarily focused on avoiding excessive physical contact.

在预防方面，主要是开展了预防水传染疾病等若干活动。
Where prevention is concerned, attention must be drawn to several activities such as the prevention of water-borne diseases.