在 英语 中使用 In preventing 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Scientific research shows that Pu'er tea has an auxiliary inhibitory effect on tumors, and its effect in preventing tumors is more prominent.
It will also assist in preventing, combating and eradicating the illicit small arms trade, thereby enhancing transparency in armaments at the regional level.
该协定还将有助于预防、打击和消除非法的小武器贸易，从而在区域一级加强军备透明度。It also seems unlikely that nuclear deterrence could play a role in preventing the NNWS from possibly attacking or threatening NWS with chemical or biological weapons.
核威慑似乎也不大可能会在阻止无核武器国家可能以化学或生物武器攻击或威胁核武器国家方面发挥作用。Armenia would like to highlight the significance of education and the positive role of mass media in preventing racism and xenophobia and promoting tolerance and peaceful coexistence.
亚美尼亚想要强调教育的意义以及大众传媒在预防种族主义和仇外心理以及促进宽容和和平共处方面的积极作用。China's role will also continue to be essential in preventing regional crises, in Asia in particular.
未来，中国将继续在防范区域性危机，尤其是亚洲危机方面，发挥至关重要的作用。Advocacy groups and international organizations had roles to play, especially in preventing resource-rich countries from falling into the" resource trap" of conflicts and cycles of poverty.
倡导小组和国际组织可以发挥作用，尤其是在防止资源丰富的国家陷入冲突和贫穷周期的"资源陷阱"。It's a problem that everyone in the organization has to be aware of and must play their part in preventing.
Audiologists specialize in preventing and assessing hearing and balance disorders, as well as providing audiological treatment, including hearing aids.
听觉专注于预防和评估听力和平衡失调以及提供包括助听器听力治疗。The team found that AIM4 was better than such earlier molecules in preventing protein phase separation.
IIT海得拉巴研究小组发现，AIM4在阻止蛋白质相分离方面比此类早期分子更好。But replacing immune cells with those that do not have the CCR5 receptor appears to be key in preventing HIV from rebounding after the treatment.
与那些不具有CCR5受体更换免疫细胞似乎是在预防艾滋病病毒在治疗后反弹的关键。This fundamental security approach has worked extraordinarily well in preventing more traditional types of attacks, such as malware or phishing.
这种基本的安全方法，在防范更传统的攻击（如恶意软件或网络钓鱼）方面非常有效。Recognizing the legitimate need of industry to have access to non-scheduled substances and the important role that industry plays in preventing the diversion of those substances from the licit trade.
认识到业界有获得非表列物质的合法需要以及业界在防止这些物质从合法贸易中转移方面的重要作用，.Notwithstanding that dangerous asymmetry, which in the long run was unsustainable, the Treaty had proven highly successful in preventing proliferation.
尽管存在从长期来看不可持续的危险不对等局面，但《条约》证明在预防扩散方面是非常成功的。The Prosecutor' s Office believes this will assist in preventing cases of torture and ill-treatment of detainees.
检察长办公室认为，这将有助于预防被拘留者受到酷刑和虐待的案件。The IIT Hyderabad Research team found that AIM4 was better than such earlier molecules in preventing protein phase separation.
IIT海得拉巴研究小组发现，AIM4在阻止蛋白质相分离方面比此类早期分子更好。The role and potential of the private sector and civil society in preventing and combating transnational organized crime may be significant.
私营部门和民间社会在预防和打击跨国有组织犯罪方面的作用和潜力可能是巨大的。The Gokhale Method beautifully supports this community in preventing injuries due to incorrect posture and the overuse of the muscles in these compromised positions.
该方法戈卡莱精美支持这个社会在防止由于不正确的姿势和肌肉在这些妥协立场的过度伤害。Back in 1987, Davos played a key role in preventing a war between Greece and Turkey.
回到1987年，世界经济论坛达沃斯年会在阻止希腊和土耳其开战方面起到了关键作用。Replacing sugary drinks with green tea can assist in preventing illness and make you feel healthy.
用绿茶代替含糖饮料有助于预防疾病，让你感到健康。Strengthening international cooperation and technical assistance in preventing and combating terrorism(A/60/164)(also relates to item 108).
加强在预防和打击恐怖主义方面的国际合作和技术援助(A/60/164)（也涉及项目108）.
