地面和空中 - 翻译成英语

• ground and air
• ground and aerial
• land and air

在 中文 中使用 地面和空中 的示例及其翻译为 英语

例如，由于缺乏地面和空中流动资产，包括军用直升机、运输机和无人驾驶飞行器，人员的移动受到影响。
For example, the mobility of personnel is undermined by the lack of surface and aerial mobility assets, including military utility helicopters, transport aircrafts and unmanned aerial vehicles.

你可以在复杂地图上使用地面和空中技能，躲避弹幕，与敌人战斗，并收集游戏要素养成角色。
You can use both ground and aerial skills, escape from barrage, fight with your enemies and collect game elements to develop your character.

该报告还就地面和空中运输、信息技术、速效项目和环保措施提出意见和建议。
The report also included comments and recommendations on ground and air transportation, information technology, quick-impact projects and environmental initiatives.

他们以24种方法、利用10至15枚人造卫星、地面和空中量度，以及电脑模拟来监察冰川的消失情况。
The team looks at ice loss in 24 different ways using 10 to 15 satellites, as well as ground and air measurements and computer simulations.

我一直觉得L-39在地面和空中都是一架光滑的飞机。
I have always felt the L-39 was a slick looking aircraft on the ground and in the air.

在晚春天1941年以前,美国特别制定了1亿四千五百万美圆在借出租资金使中国获取地面和空中设备。
By late spring 1941, the United States had also earmarked over $145 million in lend-lease funds for China to acquire both ground and air equipment.

在这个新的真实的飞行模拟器游戏，你必须安全地驾驶您航空器对地面和空中。
In this new realistic flight simulator game you have to pilot your aircraft safely to the ground and into the air.

该系统以现有的带宽进行通信，并可协调来自地面和空中监视传感器以及太空监视设备的信息。
The system communicates on available bandwidth and coordinates information from ground and air surveillance sensors as well as space-based assets.

在最近一个时期，以色列继续对巴勒斯坦地区发动地面和空中军事攻击。
In the recent period, Israel has continued to launch military raids by ground and air on Palestinian areas.

运营和维护面向特派团人员的1个民用一级诊所，并维护地面和空中撤退安排.
Operation and maintenance of one civilian level-I clinic for Mission personnel, and maintenance of land and air evacuation arrangements.

最终，DARPA希望Excalibur项目可生产100千瓦激光，可对地面和空中目标进行精确打击。
Eventually, Darpa hopes the program will produce a 100-kilowatt laser that could be used in precision strikes against ground and air targets.

这不仅依赖于训练有素的飞行员，还得益于地面和空中通信系统。
This is ensured not only by well-trained pilots, but above all by communications systems on the ground and in the air.

喷气式飞机具有一个或多个燃气轮机发动机，产生巨大推动力使飞机在地面和空中前进。
Jet aircraft have one or more gas-turbine engines, which provide thrust to move the aircraft on the ground and through the air.

请享受激动人心的飞行驾驶，以及操作各种武器对抗各种地面和空中目标的过程。
Enjoy both the thrill of flying this warbird and operating its various weapons against a variety of ground and airborne targets.

这款飞机支持“光谱”电子战系统，可抵御地面和空中的威胁。
The plane can work with an electronic combat system called SPECTRA that safeguards the plane from ground and air menaces.

尽管人数减少,但已证明还是可以约略增加地面和空中巡逻的次数。
Despite the reduced strength, it had proved possible to increase slightly the number of ground and air patrols.

若干基本所需的步兵营将奉命部署，负责通过日夜进行地面和空中巡逻，确保有效执行任务，让民众放心，并阻止对平民的攻击。
A framework of infantry battalions would be deployed to provide an effective presence through ground and air patrols, day and night, in order to reassure and discourage attacks against the civilian population.

在军队摧毁巴勒斯坦住房过程中，以色列从地面和空中轰炸伯利恒、拉马拉、哈利勒和杰宁，杀害了至少136人(多数是平民)。
In the course of militarily destroying Palestinian housing, Israel has killed at least 136 people(mostly civilians) by shelling from land and air at Bethlehem, Ramallah, Khalil and Jenin.

洛杉矶火势扩大一倍*洛杉矶野火的火势在星期日晚到星期一早上期间几乎扩大了一倍，同时消防队员继续从地面和空中进行灭火工作。
The massive Los Angeles fire nearly doubled in size from Sunday night to Monday morning, when firefighters resumed their attack from the ground and air.

在未来的创新中，您将在哪里创造标记？您是否会帮助提供更清洁，更可持续的能源，改善人类健康或为地面和空中运输甚至太空探索设计更好的技术？-?
Will you help provide cleaner and more sustainable energy, improve human health or devise better technologies for ground and air transportation, or even space exploration?