海上和空中 - 翻译成英语

• sea and air
• maritime and air
• maritime and aeronautical
• naval and air

在 中文 中使用 海上和空中 的示例及其翻译为 英语

(a)严格遵守陆地、海上和空中的停火，并遵守不使用武力的原则；.
(a) Strict adherence to the ceasefire on land, at sea and in the air, and to the principle of the non-use of force;

在寻求加强海上和空中巡逻的有效性，必须围绕可持续性和成本作出现实评估，并.
In seeking to bolster the effectiveness of sea and air patrols, realistic appraisals must be made around sustainability and cost, and..

建立海上和空中通讯机制对于防止冲突发生来说，既是一实用工具也是个表达政治意向的信号。
The Maritime and Aerial Communication Mechanism is helpful both as a practical tool and a signal of political intent to prevent clashes.

埃厄特派团报告称，海上和空中部署行动至今都开展得非常得力。
UNMEE reported that the deployment operation by sea and air had proceeded thus far in a very efficient manner.

与MSDS，UN38.3一样，海上和空中安全运输化学品的认证。
Like MSDS, UN38.3, certification for safe transport of chemical goods by sea and by air.

它表示，应该取消对非政府组织海上和空中搜救行动的法律和后勤限制。
Legal and logistical restrictions on NGO search and rescue operations, both at sea and in the air, should be lifted.

在上世纪30年代，美国陆军和海军都面临着在陆地、海上和空中对目标的识别的问题。
In the 1930s, the US Army and Navy faced the problem of identifying targets on the ground, at sea, and in the air.

我们设计这个系统就是要覆盖全球，包括以前不能上网的农村地区，海上和空中。
We designed our system to create a coverage footprint over the entire planet- including previously unconnected rural areas, seas, and airspaces.

该机制旨在避免日本自卫队与中国军方在海上和空中发生意外冲突。
The mechanism is aimed at averting accidental clashes between the Self-Defense Forces and the Chinese military, at sea and in the air.

另外，竞选资源分配不均，包括无法使用电子媒介，也没有通往诸多偏远岛屿的海上和空中运输。
Moreover, the resources available for electoral campaigns were unevenly distributed, including access to electronic media and the availability of marine and air transport to the many outlying islands.

鉴于大多数在海上和空中运输行业工作的雇员都受雇于这种形式的企业，这些雇员将从《劳工法》条款中得到好处。
Given that the majority of the employees working in sea and air transportation sector are employed in this form of businesses, these employees benefit from the provisions of the Labour Law.

加拿大和日本的海军将领将分别担任第二和第三总指挥职位，澳大利亚和智利的指挥官分别担任海上和空中部队指挥官。
Canadian and Japanese admirals will be in the Nos. 2 and 3 overall command positions and Australian and Chilean commanders will the maritime and air components respectively.

因此，红色、黄色和绿色的信号灯，这是一个完整的命令信号的家庭，在世界各地的陆地，海上和空中运输领域。
So red, yellow and green lights that signal with a full command of the family, throughout the world by land, sea and air transportation it.

加拿大海军和日本海自上将分别被安排在2号和3号总指挥部，澳大利亚和智利指挥官则分管海上和空中的执行任务。
Canadian and Japanese admirals will be in the Nos. 2 and 3 overall command positions and Australian and Chilean commanders will the maritime and air components respectively.

在1927年,该联盟从事为无线电业务分配频带的工作,包括固定无线电、移动无线电(海上和空中)、广播以及业余或实验无线电。
In 1927, the union was involved in allocating frequency bands for radio services, including fixed radio, mobile radio(maritime and aeronautical), broadcasting, and amateur/experimental radio.

在1927年,该联盟从事为无线电业务分配频带的工作,包括固定无线电、移动无线电(海上和空中)、广播以及业余或实验无线电。
In 1927, the Convention allocated frequency bands to the various radio services existing at the time(fixed, maritime and aeronautical mobile, broadcasting, amateur, and experimental).

米德伟说，日本所谓的自卫队在过去的这些年里已经发展壮大，像大多数其他国家的军队一样拥有陆上、海上和空中力量。
Mitchell noted that Japan's so-called self-defense force has grown over the years, and now has ground, air and naval forces like most other nations.

区域安全体系是一个机构，加勒比共同体国家目前正在就区域安全合作条约进行谈判，其中包括《海上和空中安全合作协议》。
The Regional Security System is one agency and the countries of the Caribbean Community(CARICOM) are presently negotiating regional security cooperation treaties, including a maritime and airspace security cooperation agreement.

有鉴于此，有60多个国家支持防扩散安全倡议，以阻截通过陆地、海上和空中运送的大规模毁灭性武器。
For that reason, more than 60 countries are supporting the Proliferation Security Initiative to intercept shipments of weapons of mass destruction on land, at sea and in the air.

监测陆地、海上和空中边界；.
Monitoring of land, sea and air borders;