坚定不移的支持 - 翻译成英语

• unwavering support
• for the steadfast support
• unyielding support
• unflinching support

在 中文 中使用 坚定不移的支持 的示例及其翻译为 英语

尽管习近平表示，私营部门会得到“坚定不移的支持”，但他说，国有企业“要继续做强做优做大”。
While Mr. Xi said the private sector would have“unwavering support,” he said that state-owned firms“should continue to become stronger, better and larger.”.

在联塔观察团的任务即将结束的时候，我希望正式表明我衷心感谢安全理事会和联络小组成员给予联塔观察团坚定不移的支持。
As the mandate of UNMOT comes to an end, I should like to place on record my sincere appreciation for the steadfast support given the Mission by the Security Council, and by the members of the Contact Group.

在这一关键的过渡时期国际社会坚定不移的支持对于为几内亚比绍恢复宪法秩序和民主建立可持续的基础是至关重要的。
The unwavering support of the international community during this critical transitional period is essential for building a sustainable foundation for the return of constitutional order and democracy to Guinea-Bissau.

为实现这一目标，我们在国际社会的支持下已制定并实施了各种战略，为此我要赞扬并真诚感谢国际社会坚定不移的支持。
To attain that objective, various strategies have been developed and implemented with the support of the international community, which I commend and sincerely thank for its unwavering support.

建设和平委员会重申它决心在巩固和平方面向塞拉利昂提供坚定不移的支持，以便确保塞拉利昂有一个没有忧愁没有匮乏的未来。
The Peacebuilding Commission reiterates its determination to provide unflagging support to Sierra Leone in the consolidation of peace with a view to securing a future that is free from fear and want.

图斯克和容克并对泽连斯基说：“你可以信赖欧盟将对乌克兰的主权、独立和领土完整持续给予坚定不移的支持。
Tusk and Juncker also told Zelenskiy:“You can also count on the EU's continued and steadfast support of Ukraine's sovereignty, independence and territorial integrity.”.

坦桑尼亚祝贺米歇尔·巴切莱特女士被任命为妇女署主任，并向她保证，在她履行其职责时，坦桑尼亚会给予坚定不移的支持。
Tanzania congratulates Ms. Michelle Bachelet on her appointment to head UN Women and assures her of Tanzania' s unwavering support as she discharges her duties.

他们给了我坚定不移的支持。
They gave me unlimited support.

我非常感谢他们对公司坚定不移的支持和奉献。
I owe a great deal of gratitude for their unwavering support for and dedication to the company.

他说：感谢父母，坚定不移的支持他的梦想。
She thanks her parents for their constant support of her crazy dream.

因此我要感谢李副总理对这一项目坚定不移的支持。
I would like to thank Premier Li for his strong commitment to this project.

据认为，各会员国及其国家广播网络坚定不移的支持，对于该试验项目的成功十分关键。
The determined support of Member States and their national broadcasting networks is considered crucial to the success of the pilot.

我这次来就是要重申美国和以色列之间的特别关系，以及我对以色列安全坚定不移的支持。
I'm here on this trip to reaffirm the special relationship between Israel and the United States and my abiding commitment to Israel's security".

在此之际，我谨表达土耳其代表团对比利时林特大使的感谢，感谢他在整个过程中坚定不移的支持及其贺信。
At this juncture, I would like to express my delegation' s appreciation to Ambassador Lint of Belgium for his unwavering support throughout and his congratulatory message.

在推动建立一个人人享有尊严和得到尊重的世界方面，不结盟运动将始终不渝，给予国际社会坚定不移的支持。
In promoting a world of dignity and respect for all, the international community can always count on the firm support and commitment of the Non-Aligned Movement.

阿尔及利亚代表代表非洲集团发言说，贸发会议有关非洲的分析研究和技术援助强调非洲国家对贸发会议坚定不移的支持。
The representative of Algeria, speaking on behalf of the African Group, emphasized that UNCTAD' s analytical research and technical assistance relating to Africa underscored the strong commitment of African countries to UNCTAD.

我再次感谢欧洲联盟自非索特派团成立以来一直给予它坚定不移的支持，如果没有这种支持，我们今天看到的进步就无法实现。
I reiterate my gratitude to the European Union for its unwavering support to AMISOM since its establishment, without which the progress we witness today could not have been achieved.

大学是他的UAS的坚定不移的支持，甚至在他的总统任期结束ADH感激。
The University is grateful for his unwavering support of ASU even after his presidency had ended.

部长重申东道国对管理局坚定不移的支持。
The Minister reiterated the host country' s unwavering support for the Authority.

我国代表团在此向各位表示坚定不移的支持。
My delegation hereby pledges its unflinching support to you.