坚持认为这 - 翻译成英语

• insisted it
• maintained that this
• insists it
• insist it
• insisting it
• keep arguing that

在 中文 中使用 坚持认为这 的示例及其翻译为 英语

他坚持认为这对他来说是太大了,并声称在膝盖上楼梯是困难,尽管萨莎不太相信他。
He insisted it was far too big for him, and claimed the stairs were hard on his knees, although Sasha didn't quite believe him.

穆里尼奥坚持认为这不是最具挑战性的时期,但是最糟糕的结果。
Mourinho insists it is not the most challenging period, but the worst in terms of results.

然而，Hazard坚持认为这不是奖杯，而是他从足球中获得的乐趣，这将是他决定的决定性因素。
However, Hazard insisted it is not trophies, but the enjoyment he gets from his football that will be the determining factor in his decision.

他承认经济衰退可能拖累已经受到重创的市场，但他坚持认为这不会发生。
He acknowledged that a recession could drag the already-battered markets a bit, but he maintained that this wasn't going to happen.

如果你坚持认为这是荒谬的，你将永远不受统治宇宙的一些主要发现的影响。
If you insist it's ridiculous, you will be forever closed to some of the major findings on the rules that govern the Universe.

大卫·德赫亚坚持认为这是曼联球员扭转他们“糟糕的赛季”的时候了，不仅仅是主教练穆里尼奥。
David de Gea insists it is down to the Manchester United players to turn around their“bad season” and not only manager Jose Mourinho.

这是巴西队自10月下旬开始的第一次联赛开局，尽管表现不佳，但孔蒂坚持认为这并不适合健身。
It was the Brazilian's first league start since late October and, despite his poor performance, Conte insisted it was not down to fitness.

就算你坚持认为这是准强奸，你也绝不可能打赢官司，”他写道。
Even if you insist it was quasi-rape, there is not a chance that you can win,” he wrote.

一些评论家对这个理论泼了冷水，坚持认为这只是一片隆起的地面或岩层。
Some commentators have poured cold water on the theory, insisting it is only a piece of raised ground or a rock formation.

伊朗坚持认为这纯粹是出于和平目的，但西方怀疑它正在寻求建立核武器。
Iran insists it is purely for peaceful purposes, but the West suspects it is seeking to build a nuclear weapon.

一位拒绝尝试，另一位坚持认为这是不可能的。
One declined to try, and the other insisted it wasn't possible.

小奥德尔贝克汉姆坚持认为这不会发生在周日，纽约巨人队将在他们的赛季揭幕战中主持杰克逊维尔美洲虎。
Odell Beckham Jr. insists it won't happen on Sunday, when the New York Giants host the Jacksonville Jaguars in their season opener.

温格已经为杰克威尔希尔提供新合同的决定辩护，坚持认为这是一个“人案而不是出于经济上的积极性。
Arsene Wenger has defended his decision to offer Jack Wilshere a new contract, insisting it is a"human case" rather than being financially motivated.

不过，上述项目的参与者坚持认为这并非解决方案--只不过是为鼠海豚争取时间的权宜之计。
Those involved in the project, however, insist it's not a solution- just a means of buying time for the vaquita.

这对夫妇承认训练设施的气氛“激烈”，但坚持认为这只是为了让运动员发挥最大的作用.
The couple admitted the atmosphere at the training facility was"intense" but insisted it was simply aimed at getting the best out of the athletes.

他还质疑关于以色列-巴勒斯坦冲突起因的假设，坚持认为这不是以色列的军事占领。
He also challenged assumptions about the cause of the Israeli-Palestinian conflict, insisting it was not down to Israel's military occupation.

沃特福德比赛将是本赛季的第四场比赛，天和瓜迪奥拉坚持认为这是一个繁忙的日程安排不好的球员。
The Watford match will be City's fourth game in just 11 days and Guardiola insists it's not good for players to have such a busy schedule.

很明显，扬森在过去两个赛季中退了一步，但是罗伯茨坚持认为这没关系。
It was clear Jansen had taken a step back over the last two seasons, but Roberts insisted it did not matter.

普莱森特说，他在无家可归之前就开始吸毒，但坚持认为这不是他流落街头的原因。
He said he began using the drug before he became homeless, but insists it's not what led him to the streets.

尽管如此，德国总理默克尔此前曾表示支持该项目，并坚持认为这是一项私营商业活动。
Nonetheless, German Chancellor Angela Merkel has previously expressed support for the project and insisted it is a private commercial venture.