在 中文 中使用 基督徒和穆斯林 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管近年来比例已经改变为有利于穆斯林，但基督徒和穆斯林之间一半对一半的平衡是该国的基本神话。
Although the percentage has changed in recent years in favour of 基督徒和穆斯林人权份子和国会议员们，昨天在拉合尔举办了一个关于「少数社群政治空间缩小」的研讨会。
Christian and Muslim activists 五百年以前犹太人、基督徒和穆斯林人同意拥有奴隶是可以接受的，但是借贷付息是不可接受的。
Five hundred years ago, Jews, Christians and Muslims agreed that owning slaves was acceptable but paying interest on money was not.基督徒和穆斯林贱民，该位主教说：「仍然遇到贱民的排斥和歧视。
Christian and Muslim Dalits, the bishops say,"still experience exclusion 基督徒和穆斯林共同友好致力于"正义、和平、尊重每一个人的人权和人性尊严"的努力.
Christians and Muslims should work fraternally for"justice, peace 他说：「我们是同一回事，我们将始终保持[基督徒和穆斯林]是同一回事。
We are one thing- he added- 这种五个世纪的共存表明，基督徒和穆斯林能够生活在一起，情况是更加的平静。
Five centuries of coexistence of this kind show that where Christians and Muslims can live together, the situation is much calmer.世界各地的神职人员是当地社区、基督徒和穆斯林的非暴力公仆。
Clergy are non-violent servants of their communities, Christian and Muslim, around the world.为了保护人类，「大同世界」将采用摩西的道德和社会律法，以取悦犹太人、基督徒和穆斯林。
To preserve mankind, the'One World Order' will adopt Moses moral 每年在袭击和战斗中被抓的大量囚犯确保了赎金在基督徒和穆斯林国家之间自由流动。
The large numbers of prisoners taken during raids 当地的消息来源也报告说，面对极端主义威胁，基督徒和穆斯林之间日益「团结一致」。
Local sources also report a growing"solidarity" between Christians and Muslims, united in the face of the extremist threat.在人类历史上最长的战争，一个这样的斗争延伸了将近八个世纪基督徒和穆斯林来自全国各地直布罗陀海峡之间。
Among the longest wars in human history, one such struggle stretched for almost eight centuries between Christians and Muslims from across the Strait of Gibraltar.阿拉伯世界和全世界都看到了，在此动荡时刻，基督徒和穆斯林共同聚集在一起欢度和平”。
The Arab world 多年来，印度全国各委员会强调，必须包括基督徒和穆斯林在政府的扶持行动方案。
Over the years, various national commissions have clearly stressed the need to include Christians and Muslims in government affirmative action programmes.对於印度教激进组织的指控，知识分子和观察家们称之为「攻击印度境内基督徒和穆斯林的藉口」。
The accusations of radical Hindu groups are refuted by intellectuals 我们要表明，信仰不会分裂犹太人，基督徒和穆斯林，而是调和他们。
We want to show that faith doesn't divide Jews, Christians and Muslims, but instead reconciles them.".尽管他们如何实践宗教有着明显的差异，犹太人，基督徒和穆斯林都崇拜同一个神。
Despite the manifest differences in how they practise their religions, Jews, Christians and Muslims all worship the same God.穆斯林学者在信中敦促基督徒和穆斯林就他们共同信仰的神展开对话。
The October letter by 138 Muslim scholars urges Christian and Muslims to develop their common ground of belief in one God.当时，教宗在班吉中央清真寺坚决表明：「基督徒和穆斯林是弟兄姊妹，所以我们必须如此相待、如此行事。
At the Central Mosque, Pope Francis said,“Muslims and Christians are brothers 这个故事广泛流传于犹太人、基督徒和穆斯林的经典文献中。
This is actually a story that can be found in Jewish, Christian, and Muslim texts.
