在 中文 中使用 基督教和伊斯兰 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这两个因素造成了基督教和伊斯兰教之间的敌对气氛。
These two factors generate a climate of hostility between Christianity and Islam.基督教和伊斯兰教关于道德的教义太过鲜明，没办法利用，于是Pi只能选择毗湿奴作为.
The moral teachings of Christianity and Islam are too obvious to be exploited, so Pi chooses a god as the reason.教宗以促进基督教和伊斯兰教的关系作为任内基石。
The Pope has made boosting ties between Christianity and Islam a cornerstone of his papacy.而基督教和伊斯兰教这种存在已久的冲突则一直持续到今天。
This age old conflict between Christianity and Islam remains until this day.这不同的上帝观构成基督教和伊斯兰教的根本差异，既在崇拜中，又在科学中。
This different conception of the Godhead constitutes the essential difference between Christianity and Islam, both in their concept of worship 这表明，对于我们的基督教和伊斯兰教之间的国属灵的争战。
This shows that there is a spiritual battle for our country between Christianity and Islam.在780年代早期，哈里发马赫迪邀请聂斯托里教大主教提摩西一世到巴格达探讨基督教和伊斯兰教之间教义差异问题。
In the early 780s, Caliph al-Mahdi invited the Nestorian Patriarch Timothy I to Baghdad to discuss the doctrinal differences between Christianity and Islam.同样，在乌兹别克斯坦，政府机构继续阻止基督教和伊斯兰典籍的进口。
Similarly, in Uzbekistan, a government agency has continued to block the import of both Christian and Islamic literature.在埃塞俄比亚，世界两大主要宗教基督教和伊斯兰教相互包容、彼此协调，是宗教间合作与理解方面一个独特或者说罕见的例子。
It is a country in which the two major world religions, Christianity and Islam, embrace 在耶路撒冷周围建立了一个新的柏林墙，来自西岸和加沙的巴勒斯坦人受到阻止，不能到基督教和伊斯兰教的圣地作礼拜。
There is a new Berlin Wall around Jerusalem, 它在历史上与基督教和伊斯兰教相联系，而且犹太人在几个世纪中把自己的文化认同保持在西方的、东正教的和伊斯兰教的文明中。
It is historically affiliated with both Christianity and Islam, 这是一个奇怪的职责--基督教和伊斯兰的原教旨主义之间的平行对应关系是我在我们的媒体(和我的书中)做过过多分析的话题。
This is a weird reproach- the parallel between Christian and Muslim fundamentalism is a topic over-analyzed in our media(as well as in my books).即使宗教传统开始时对女性是有利的（如基督教和伊斯兰教），几代人之后男性又会将其拉回古老的父权制传统。
Even when a tradition began positively for women(as in Christianity and Islam), within a few generations men dragged it back to the old patriarchy.它几乎始终能压倒其信奉基督教和伊斯兰教的邻国。
黎巴嫩议会成员128名，由基督教和伊斯兰教平分。
Lebanon's 128-member parliament is equally divided between Muslims and Christians.信仰，教导和基督教和 伊斯兰教的习俗.
信仰，教导和基督教和 伊斯兰教的习俗.
Beliefs, teachings and practices from Christianity 因此，基督教和伊斯兰教之间存在了一定的相似性。
Indeed, there are some similarities between Christianity and Islam.基督教和伊斯兰教之间的冲突被激化。
The relationship between Christianity and Islam has been fraught.基督教和伊斯兰教的宗教也认为这个地方是神圣的。
The Christian and Islamic religions also find this place sacred.
