According to figures from Mexico's National Institute of Immigration, between 2012 and 2015, the number of Venezuelans coming to Mexico on temporary visas has tripled.
(d)在同一办事处,工作人员制服洗涤费用在很短的时间内增加了三倍。
(d) In the same office, the cost of laundry for the uniforms of staff increased threefold over a short period of time.
例如在东亚和南亚,参与非国际武装冲突的团体数量在过去十年间增加了三倍。
In East and South Asia, for instance, the number of groups involved in non-international armed conflicts has quadrupled within the last decade.
与2012年相比,表明由国际治安援助部队采用无人机造成的无平民死伤记录人数增加了三倍。
As compared with 2012, this represents a threefold increase in the number of recorded civilian casualties from the use of drones by the International Security Assistance Force(ISAF).
在过去的30年里肥胖儿童的数目增加了一倍,而肥胖青少年增加了三倍。
Over the last 30 years, the number of overweight children has doubled and the number of overweight teenagers has tripled.
在上一个两年期期间,开发计划署为分拨给驻地协调员制度的资金方面提供的核心资源捐助增加了三倍。
During the last biennium, UNDP increased threefold its contribution of core resources to the funds allocated to the resident coordinator system.
相反,厄瓜多尔在过去四年里将社会投资增加了三倍,还通过重视人本身胜于资本的方式改善了投资的质量。
His country, in contrast, had tripled social investment in the preceding four years and had also improved investment quality by valuing human beings above capital.
现在为1.05%----仅一年就增加了三倍。
Currently, it is 1.05 per cent-- a threefold increase in only one year.
通过对1991年和2000年的数据进行比较,发现20岁以后结婚的女子增加了三倍。
A comparison of data from 1991 and 2000 shows that the number of women marrying after the age of 20 has tripled.
各项改革成功地建立了有利的工商环境,2003年至2010年期间,已注册企业的数量增加了三倍。
The reforms have been successful in creating a conducive environment for business as the number of registered enterprises increased threefold between 2003 and 2010.
到2017年,负面评价增加了三倍,正面评价下降了16点。
By 2017, the negative ratings had tripled, and the positive ratings had dropped 16 points.
过去四年中,从微额信贷中获益的妇女人数增加了三倍。
The number of women benefiting from microcredit had increased threefold in the past four years.
年委员会第一届会议的文件量几乎比上一个审议周期第一届会议增加了三倍。
At the Committee' s first session in 2007, there had been an almost threefold increase in documentation in comparison to the first session in the previous review cycle.
根据CBSNews近来发布的报告,中国的咖啡消费在过去四年内增加了三倍。
According to UBS's statistics, the coffee consumption in China has tripled in the last few years.
防疟措施的最显著变化是增加了驱虫蚊帐的使用范围,在2000年至2006年间增加了三倍。
The most substantial change in measures to prevent malaria has been the increase of coverage of ITNs, which increased threefold between 2000 and 2006.
她的杂志预算没有变化,但是杂志的成本增加了三倍。
Her magazine budget was unchanged, but the cost of magazines had tripled.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt