墨西哥正 - 翻译成英语

• mexico is
• mexico are
• mexico was

在 中文 中使用 墨西哥正 的示例及其翻译为 英语

阿根廷、巴西、智利和墨西哥正在制订针对持久性有机污染物的空气监测项目，并将利用国家资源开展这一项目，但目前还没有任何可以提供的数据。
Argentina, Brazil, Chile and Mexico are developing projects for air monitoring of persistent organic pollutants, carried out using national resources, but the data are not yet available.

墨西哥正在开展行动，在其中使用了由教育评估体系提供的诊断分析，这些诊断分析是旨在改善教育质量日程的政策设计的根本要素。
Mexico is starting to implement actions in which the use of the diagnostics provided by the system of education assessment is essential for the design of policies aimed at improving the quality of education.

Morgan女士(墨西哥)说，墨西哥正在继续它的工作，以通过实施其2008-2012年国家人权计划来确保在全国弘扬人权文化。
Ms. Morgan(Mexico) said that Mexico was continuing its work to ensure a culture of human rights throughout the country through its National Human Rights Plan 2008-2012.

墨西哥正在分析特别报告员关于土著人民人权和基本自由的建议，并探讨如何将它们纳入国家人权方案。
Mexico is analysing the recommendations of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, and looking at ways to integrate them into the national human rights programme.

墨西哥正在执行一项以创造和促进有利于老年人的文化为中心的政策，要消除一切形式的歧视和消极的定型观念。
Mexico was implementing a policy centred on creating and promoting a culture beneficial to older persons eliminating both discrimination in all its forms and negative stereotypes.

墨西哥正在作出努力，务求裁军谈判会议顺利通过一项工作计划，其中包括设立一个负责处理核裁军各种相关问题的附属机构。
Mexico is endeavouring to ensure that the Conference on Disarmament succeeds in adopting a programme of work which includes the establishment of a subsidiary body with a mandate to deal with issues relating to nuclear disarmament.

墨西哥正在执行控制尤卡坦半岛的陆源海洋污染的区域行动计划，这是根据《全球行动纲领》实施的一个试点执行行动方案。
Mexico was implementing the Regional Action Programme for the Control of Land-based Sources of Marine Pollution from the Yucatan Peninsula, which was a pilot programme for implementing actions under GPA.

正如我们今天所讨论的决议草案所强调，墨西哥正与世界卫生组织一道积极参与目前已经开始的全球道路安全状况报告的拟定工作。
As underscored in the draft resolution we are debating today, Mexico is participating actively with the World Health Organization in the preparation of the global road safety status report now under way.

墨西哥正在起草性别暴力状况的全国评估，以确定暴力侵害妇女行为的程度、形式和环境条件，从而充实政府的政策。
Mexico is drafting a" National Assessment on the Status of Gender Violence" to determine the magnitude, forms and settings of violence against women to inform Government policies.

墨西哥正积极参加由总干事召集、负责草拟《核材料实物保护公约》修正草案的法律和技术专家小组。
Mexico is participating actively in the group of legal and technical experts convened by the Director General to develop a draft amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials.

现在，墨西哥正在面对这些世界的威胁.
Now, Mexico is facing these threats together with the world.".

墨西哥正推动就这一问题进行区域对话。
Mexico is fostering regional dialogue on this issue.

美国和墨西哥正试图限制移民进入美国的数量。
The United States and Mexico is trying to limit the amount of migrants coming into the United States.

墨西哥正通过新的USMCA贸易协议支付隔离墙。
Mexico is paying for the Wall through the new USMCA Trade Deal.

目前巴拿马和墨西哥正在实施一个类似项目。
A similar project is currently being implemented in Panama and Mexico.

与此同时，在外面，墨西哥正在经历社会动荡。
Outside their home, Mexico is in social upheaval.

墨西哥正在强化其运营，并加紧监测预算的使用情况。
Mexico is reinforcing their operation and is stepping up its monitoring of the use of the budget.

墨西哥正在审查国内法律框架，以便与国际义务保持一致。
Mexico is reviewing its national legal framework in order to align it with its international obligations.

尽管存在这一不利环境，墨西哥正在实现几乎所有千年发展目标。
Despite that unfavourable environment, Mexico is achieving practically all of the Millennium Development Goals.

奥夫拉多尔周一强调，墨西哥正在等待美国采取下一步行动。
Lopez Obrador stressed on Monday that Mexico was waiting on the United States to make the next move.