处于不同阶段 - 翻译成英语

• at different stages
• are at various stages

在 中文 中使用 处于不同阶段 的示例及其翻译为 英语

几天后，我将飞往伦敦，与处于不同阶段的夫妻和个人一起工作。
In a few days, I will be flying to London to work with couples and individuals who are in varying stages of fatness.

还应当继续适当考虑处于不同发展阶段的国家，除其他外，包括中等收入国家和经济转型期国家。
Due consideration should also continue to be given to countries with different stages of development, including, inter alia, middle-income countries and countries with economies in transition.

在四个州，即帕拉州、伯南布哥州、圣埃斯皮里图州和巴伊亚州，根据协议，方案处于不同执行阶段。
The program is under implementation in different stages of execution under agreements in four states: Pará, Pernambuco, Espírito Santo, and Bahia.

美国政府认识到区块链在提供公共服务方面的潜力，并启动了目前处于不同执行阶段的一些项目。
Local authorities recognized the potential of blockchain in the provision of public services and launched a number of projects currently in different stages of implementation.

同一产品在不同地区，其生命周期处于不同阶段。
Even in some places our products are in different stages of life cycle in same area.

本文件所载的这些可供纳入的内容涉及拟订工作处于不同阶段的指南。
The possible elements contained in this document relate to guidelines that are at different stages of development.

目前，这家人中其他家庭成员遭拒的申请处于不同上诉阶段。
The applications of other family members are in various stages of appeal.

年，以色列的司法程序中共有31起刑事案件，处于不同阶段。
In 2008, 31 criminal cases were at a variety of stages within Israel' s judicial process.

因此，我们在全球的20多个数据中心站点正处于不同发展阶段。
And so, we're now in various stages of developing more than 20 data center sites globally.

事实上，我们所看到的是为处于不同发展阶段的国家实施一种同样的规则，这样便限制了弱国的竞争能力。
In fact, what we are witnessing is the imposition of equal rules for countries at different stages of development, thus limiting competitiveness for the weak.

各国的准备工作也明显处于不同阶段，有些被安排在两年或多年之后才接受审议的国家甚至都尚未设立国家工作组。
Countries were clearly at different stages of preparation, with some of those scheduled for review two or more years later not having even constituted the national teams yet.

改进对全球公域的管理，以平衡处于不同发展阶段的国家的需要和责任，和确保资源的公平分享，是全球化的一个关键方面。
The management of the global commons, so as to balance the needs and responsibilities of nations at different stages of development and ensure the equitable sharing of resources, was a key aspect of globalization.

一系列的区域和次区域高级别对话推动开展政策性辩论，讨论对于亚太区域和处于不同发展阶段的各国什么是最适当的经济政策。
A series of regional and subregional high-level dialogues stimulated policy debate on the most suitable economic policies for the ESCAP region and for countries at different stages of development.

在本报告所述期间，更多县支助基地完工，共有9个可全面部署的县支助基地，11个基地处于不同施工阶段.
Additional county support bases were completed during the reporting period for a total of 9 fully deployable bases, while 11 bases were at various stages of construction.

虽然非洲各国在发展本国的预防能力的过程中处于不同阶段，但总的情况是，"反文明"行为现在妨碍了发展。
While African States are at differing stages in the process of building their prevention capacity, the overall picture is one in which development is being hampered by" uncivil" behaviour.

目前，国家工作队在9个省共有15个处于不同施工阶段的饮水和卫生设施改造项目，惠及大约350万人。
Currently, the United Nations country team has 15 water and sanitation rehabilitation projects in nine governorates at various stages of completion, benefiting approximately 3.5 million persons.

咨询委员会获悉,到1999年5月28日为止,在联合申诉委员会处于不同处理阶段的未结案件计有72件。
The Advisory Committee was informed that as at 28 May 1999, there were 72 cases pending before the Joint Appeals Board at different phases of the proceedings.

特派团上次任务授权规划设立24个县支助基地，其中已开始运作的5个将缩编，处于不同发展阶段的另外10个将停建。
Of the 24 county support bases that were planned under the Mission' s previous mandate, 5 functioning county support bases will be drawn down and 10 others, at various stages of development, will be discontinued.

亚太区域这类协定的总数估计超过220条，其中150条已经生效，剩余的正处于不同阶段的谈判或考虑过程中。
The total number of such agreements in the Asia-Pacific region is estimated to be more than 220, of which 150 are in force, while the remainder are at various stages of negotiation or consideration.

它们目前正处于不同阶段。
These are now at different phases.