外部和内部 - 翻译成英语

• external and internal
• exterior and interior
• both externally and internally
• the outside and inside
• external and in-house
• exterior and inside

在 中文 中使用 外部和内部 的示例及其翻译为 英语

这种冲突涉及外部和内部的肌肉。
This point is in the internal and external oblique muscles.

外部和内部因素及行为体的作用.
Role of external and internal factors and actors.

妇女署活动的审计工作由外部和内部审计人员进行。
Audits of UN-Women activities are carried out by both external and internal auditors.

实施连续监控程序，提醒你外部和内部异常活动.
Implement a continuous monitoring process that alerts you to unusual activity externally and internally.

它可以进一步分为外部和内部通信。
Communication can be further broken down into internal and external.

本文由学生提交后受到外部和内部审查。
The thesis is subjected to both external and internal reviews after submission by the student.

基金将仅接受联合国外部和内部审计程序。
The Fund will be subject solely to the external and internal audit procedures of the United Nations.

外部和内部装饰，例如地板，墙壁和衬里，也被视为对接系统的一部分。
The external and internal finishings, such as floors, walls and linings, are also conceived as part of a docking system.

加强外部和内部能力，包括与承包商的备用安排、军事支援能力、短期顾问和个人承包商以及快速部署常备能力.
Reinforcing external and internal capacities including stand-by arrangements with contractors, military support capacities, short-term consultants and individual contractors and rapidly deployable stand-by capacities.

外部和内部的标志，菜单设计，个人和团体的donut包装都是一贯的设计，以吸引客户体验。
Exterior and interior signage, menu design, individual and group donut packaging were all consistently designed for engaging customer experience.”.

此外许多外部和内部审计报告处理了行政、财政和人事管理、后勤和采购的具体问题。
In addition, numerous external and internal audit reports dealt with specific issues of administrative, financial and personnel management, logistics and procurement.

联排别墅的所有者可以自由地改变外部和内部空间，而公寓所有者拥有有限的权利。
The Townhouse owner has the liberty in changing the exterior and interior space whereas the condo owners have limited rights.

在这场危机中，工作团队以事实为基础，采取了适当措施，并在外部和内部进行了实时沟通。
The team working through this crisis have been fact-based, took appropriate measures and communicated both externally and internally in real time.”.

公司可以利用其功能来改进其外部和内部通信软件，以提供或支持实时视频会议。
Companies can take advantage of its capabilities to improve their external and in-house communication software to provide real-time video conferencing or support.

业务环境：第4.1章，外部和内部问题，增加了系统确定和监视业务环境的新条款。
Business context: Chapter 4.1, external and internal issues introduces new clauses for systematic determination and monitoring of the business context.

该公司的产品已被用于新破冰船的整个外部和内部。
The company's products have been used throughout the exterior and interior of the new icebreaker.

公民社会在推动执行《指导原则》方面面临着外部和内部的困难。
Civil society faces challenges in furthering implementation of the Guiding Principles, both externally and internally.

不难想象外部和内部的一些事情都可能改变风险偏好，”Brazier说。
It's not difficult to imagine a number of things both external and internal that could change that risk appetite,” Brazier said.

我们提供外部和内部培训活动，目的是能够在日常操作中可靠地检测滥用药物的第一征兆。
We offer external and in-house training events with the goal of being able to reliably detect first warning signs of drug abuse in everyday operations.

但是，如果情绪都非常强，表达他们可以同时创建外部和内部的动荡。
If emotions are very strong, however, expressing them can create both exterior and interior turmoil.