在 中文 中使用 多方利益攸关者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如《21世纪议程》所示，主要群体与论坛保持的工作关系和对论坛工作做出的贡献，尤其是通过多方利益攸关者对话而保持的工作关系和做出的贡献，一直受到会员国的高度赞赏。
The continued working relationship with and contributions by major groups, as identified in Agenda 21, to the work of the Forum, in particular through the multi-stakeholder dialogues, have been highly appreciated by member States.联合国可持续发展委员会第十三届会议（美国纽约，2005年4月11日至22日）；理事会出席了会议，并积极协助举行了多方利益攸关者对话会议。
Th session of the United Nations' Commission on Sustainable Development(CSD-13),(New York, United States, 11-22 April 2005); ICCA took part and actively contributed to the multi-stakeholder dialogue sessions.在这方面，多方利益攸关者，包括民间社会组织以及弱势群体和处境不利群体的参与对于他们的呼声得到倾听，是至关重要的。
In this regard, the engagement of multiple stakeholders, including civil society organizations and vulnerable and disadvantaged groups, is crucial so that their voices can be heard.为会议提供实质性服务：全体会议（10）；非正式协商（10）；多方利益攸关者圆桌会议（12）；民间社会论坛（4）；工商部门论坛（2）；议员论坛（2）；.
Substantive servicing of meetings: plenary meetings(10); informal consultations(10); multi-stakeholder round tables(12); civil society forum(4); business sector forum(2); parliamentarian forum(2);欧洲多方利益攸关者协商.
Europe multi-stakeholder consultation.日本多方利益攸关者协商.
Japan multi-stakeholder consultation.北美洲多方利益攸关者协商.
North America multi-stakeholder consultation.不同文明联盟是多方利益攸关者组建的。
The Alliance of Civilizations is a multi-stakeholders' initiative.东南亚（菲律宾）多方利益攸关者协商，亚行总部，马尼拉.
Multi-stakeholder consultation, ADB headquarters, Manila.应当鼓励多方利益攸关者参与其拟订、实施和监测。
Multi-stakeholder participation in its development, implementation and monitoring should be encouraged.(a)两次专门的主要群体多方利益攸关者对话；.
(a) Two dedicated major groups' multi-stakeholder dialogue sessions;所有国家建立了多方利益攸关者协调机制与体制框架。
Multi-stakeholder coordination mechanisms and institutional frameworks are established in all countries.建立机构间和多方利益攸关者委员会以协助编制国家情况简介.
Interagency and multi-stakeholder committees created to assist the development of national profiles.年1月30日和31日太平洋多方利益攸关者协商，悉尼.
And 31 January 2008 Pacific multi-stakeholder consultation, Sydney.另外还有国际组织领导的涉及多方利益攸关者的其他积极举措。
There are other positive multi-stakeholder initiatives led by international organizations.多方利益攸关者对话为促进利益攸关者参与政策辩论提供了重要手段。
Multi-stakeholder dialogues have provided an important vehicle to promote stakeholder engagement in policy debate.从巴黎到阿克拉：需要有更多的行为改变和多方利益攸关者的代表.
From Paris to Accra: more behaviour change and multi-stakeholder representation needed.第5讨论小组：国家多方利益攸关者应对非传染性疾病和伤害挑战的办法.
Panel 5: National multi-stakeholder approaches to meet the challenges of NCDs and injuries.只有在进行多部门和多方利益攸关者协商后，才可能具有这样的视角。
Such a vision could only be made after multi-sectoral and multi-stakeholder consultations.支持多方利益攸关者的平台，以促进环境善治和地方自然资源的可持续管理。
Support multi-stakeholder platforms to facilitate good environmental governance and sustainable management of local natural resources.
