It acknowledged that the system greatly improved controls preventing multiple registrations and provided more robust information to track the complex refugee movements within Jordan.
长期保健保险规定(《社会规范书之十一》)的实行大大改善了德国需要长期保健者的社会保障状况。
The introduction of Long-Term Care Insurance(Book XI of the Social Code) has greatly improved the social security of people requiring long-term care in Germany.
在斯托拉茨,人权办事处的干预大大改善了犯罪预防和犯罪侦察。
In Stolac, the intervention of the Human Rights Office has significantly improved crime prevention and detection.
由于采用了外地资产管理系统,已大大改善了法庭的资产管理工作,从而加强了问责制并提高了透明度。
The implementation of FACS has greatly improved asset management in the Tribunal, providing greater accountability and transparency.
至关重要的是,我们已经大大改善了我们与全球基金(GlobalFund)的协作。
And crucially, we have vastly improved our coordination with the Global Fund.
尽管一开始遇到了一些困难,但过去几个月来协调工作大大改善了。
Despite some difficulties at the outset, coordination has substantially improved in recent months.
在他的意识里,那可是十分“郊区”的城外,居住环境大大改善了,他却产生了浓重的乡愁。
In his consciousness, that is a very"suburban" outside the city, the living environment has greatly improved, but he has produced a strong nostalgia.
控制饮食也大大改善了我的心理健康,增强了我的自信心,恢复能力和以前不存在的自尊心。
Gaining control of my diet has significantly improved my mental health, too, boosting my confidence, resilience and previously nonexistent self-esteem.
同样重要的是,它大大改善了整个中国的行政和防务,加强了南北经济和文化联系。
Just as importantly, it greatly improved the administration and defense of China as a whole and strengthened economic and cultural intercourse between north and south.
Nobody can now deny that Ukraine has consolidated its positions worldwide and has considerably improved its image and raised its profile internationally.
以前没有做过恶心的事,迈克完美地唱了7首歌,大大改善了他们的声音和舞台形象。
With no previous experience with ABOMINANT, Mike went through 7 songs flawlessly, and vastly improved both their sound and stage presence.
此外,民航,铁路,公路,航运的改革和发展,大大改善了城市和景区的通行状况。
In addition, civil aviation, railway, highway, shipping the reform and development has greatly improved the urban area and the current situation.
Notwithstanding its many deficiencies, the Chinese government has ensured the world's fastest growing economy and vastly improved living standards for most people.
我已经完成了提取物和填充物,其中包括一些破碎前牙的优秀工作,这大大改善了我的外观。
I have had the extractions and fillings completed including some excellent work on a broken front tooth which has greatly improved my appearance.
此外,他们还大大改善了旅行团的沟通,实现了更高的客户满意度评级。
Plus, they have dramatically improved tour group communication, achieving higher guest satisfaction ratings.
这种壁纸不起泡,因此质地坚硬,大大改善了泡沫壁纸的缺点。
This kind of wallpaper does not foaming, so the texture is hard, greatly improved the defect of foaming wallpaper.
现在,有人指责我不知道如何参与,但我已经大大改善了;.
Now granted, some blame goes to me for not knowing how to engage, but as I have vastly improved;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt