Shock poll: Just 4% of blacks say Obama has improv….
的可穿戴设备用户认为,可穿戴技术改善了他们的生活。
Of wearable users believe that wearable tech has enhanced their lives.
年,我们的技术改善了GooglePhotos组织用户最关心内容的能力,比如人和宠物。
In 2018, our technology improved Google Photos' ability to organize the content that users most care about, such as people and pets.
在2017年,苹果改善了全球范围内的设施能效,包括AppleStore。
Over the course of 2017, Apple worked to implement energy efficiency improvements to its facilities around the world, including Apple retail stores.
这些行动改善了农村妇女的生活,并鼓励她们参与可持续发展的各项举措,如建立环境友好农场和企业。
Such actions improved the lives of rural women and encouraged them to participate in sustainable development initiatives, such as the establishment of environment-friendly farms and enterprises.
从而为州妇女事务部改善了工作环境,增加了在儿童和妇女发展问题方面的预算分配。
This has resulted in an enhanced working environment for the State Ministries of Women Affairs and increased budgetary allocation for children and women' s development issues.
年3月29日,Android4.0.4发布,改善了相机和屏幕旋转功能的性能,带来了其他错误修复。
On March 29, 2012, Android 4.0.4 was released, promising performance improvements to the camera and screen rotation, and other bug fixes.
她补充说,Fein对世界事件的个人记忆-比如妇女运动-改善了很多课堂讨论。
She added that Fein's personal memories of world events- like the women's movement- improved a lot of the class discussions.
It also includes several mobile productivity features and enhanced security capabilities such as Trusted Boot and BitLocker.
喀麦隆改善了杜阿拉港,并采用货物追踪系统和扫描机,缩短了进出口时间,改进了货物的过境安全。
Improvements at the Douala port and implementation of a cargo tracking system and scanners shortened import and export times and improved the security of goods transiting through Cameroon.
在学习期间,他们发现,fisetin能够去除衰老小鼠的衰老细胞,这改善了他们的健康和寿命。
During their study, they discovered that fisetin was able to remove senescent cells from aged mice, which improved their health and lifespan.
个百分点的增长主要是由于改善了合同执行以及由于增产而造成了更好的冲抵;.
The 0.7 percentage-point increase is mainly due to better contract execution and better absorption as a result of the ramp-up in production;
改善了公共服务,如远程获取教育资源和享用医疗卫生基础设施。
Enhanced public services, such as remote access to educational resources and health infrastructure.
津巴布韦称赞取消了中小学教育收费,改善了卫生保健及公民权利和政治权利立法。
Zimbabwe praised the abolition of fees for primary and secondary education, improvements to health care and civil and political rights legislation.
The Secretary-General' s report(A/65/253) referred to recent food security improvements in Sri Lanka and other countries identified as being in crisis.
两个月后,他被送回榆林,然后到新疆的首府乌鲁木齐,在那里他的待遇改善了。
Two months later, he was sent back to Yulin and then on to Xinjiang's capital, Urumqi, where his treatment improved.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt