显著改善了 - 翻译成英语

• significantly improved
• significantly improves
• dramatically improved

在 中文 中使用 显著改善了 的示例及其翻译为 英语

近年来已显著改善了卫星数据记录，但对流层上层／平流层下层区域仍然存在问题，尤其是在高纬度和低纬度地区。
Satellite data records have improved significantly in recent years, but problems persist in the UTLS region, particularly at high and low latitudes.

应用基因测序技术的最新进展，研究人员显著改善了先前对大猩猩基因组的组装。
Using recent advances in genetic sequencing technology, researchers have significantly improved upon previous assemblies of the gorilla genome.

自马来西亚独立后实施的农村基础设施方案显著改善了农村地区的条件。
The rural infrastructure programmes carried out since Independence have significantly improved living conditions in the rural areas.

这些额外的神经元使它们的海马体涨大了15%，并且显著改善了它们在空间学习任务中的表现。
These additional neurons resulted in an increase in hippocampal volume of 15 percent in the mice, and significant improvements in their performance on spatial learning tests.

通过建立新的配水系统、现代化污水处理设施和大幅改善的垃圾收集和处理，我们显著改善了卫生设施。
We have markedly improved sanitation through the establishment of new water distribution systems, modern sewage treatment facilities, and vastly enhanced garbage collection and disposal.

在《蒙特雷共识》通过之后的几年里，大多数非洲国家显著改善了宏观经济和财政管理。
In the years following the adoption of the Monterrey Consensus, most African countries markedly improved their macroeconomic and fiscal management.

最近十五年，公共和私人基础设施投资显著改善了土耳其的物流服务。
Public and private infrastructure investments in the last ten years have significantly improved the logistics services provided in Turkey.

传统的企业资源规划（ERP）IT系统显著改善了业务流程和企业资源管理。
Classical IT systems for enterprise resource planning(ERP) have significantly improved business processes and the management of enterprise resources.

其中一个原因是许多矿山现场已显著改善了他们的通信基础设施。
One reason for this is that many mines have now greatly improved their communications infrastructure.

使用Riverbed®SteelHead®来优化公司的混合广域网网络流量并加速应用，显著改善了终端用户的体验，提升了公司的整体生产力。
Using Riverbed® SteelHead® to optimize the firm's hybrid WAN network traffic and accelerate applications dramatically improved the end-user experience, boosting the firm's overall productivity.

资料片还显著改善了地图编辑器，包括了新战役中出现的4个英雄--山德鲁、菲尼斯、约克和格鲁，以及其他的一些自定义选项。
The expansion pack also significantly improves the map editor, including new portraits for four of the new campaign heroes- Sandro, Finneas Vilmar, Yog and Gem- and other customization options.

建立了紧急医院服务机构，为伤员提供了免费待遇（包括战争撤离人员），配给制度显著改善了贫困家庭的饮食状况。
An Emergency Hospital Service was introduced, which provided free treatment to casualties(a definition which included war evacuees), while rationing led to significant improvements in the diets of poor families.

显著改善了iCloud存储体验.
The iCloud storage experience has greatly improved.

我的耐力也显著改善了。!
My endurance has also greatly improved!

这显著改善了网络的成绩。
This boosted the performance of the networks considerably.

卡迈克尔拘留中心显著改善了巴哈马移民的拘押条件。
The Carmichael Detention Centre has significantly improved the conditions under which immigration detainees are housed in The Bahamas.

以上积极趋势显著改善了环境规划署的资金状况。
The above positive trends improved the financing of UNEP significantly.

在这两种情况下，结果都显著改善了记忆能力。
The result, in both cases, was significantly improved memory recall.

它们对建议表示欢迎，并赞扬白俄罗斯政府的努力显著改善了商业环境。
They welcomed the recommendations and commended the efforts of the Government, which had significantly improved the business environment.

委员会对缔约国在报告所述期内显著改善了少年拘留条件表示赞赏。
The Committee commends the State party for the significant improvement in detention conditions of juveniles over the reporting period.