改善了 - 翻译成印度尼西亚

• meningkatkan
• memperbaiki
• telah meningkatkan baik
• peningkatan
• membaik
• ditingkatkan
• meningkat

在 中文 中使用 改善了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新的研究表明，教育积极心理学的学校从根本上改善了秘鲁，中国，不丹和澳大利亚等国家学生的幸福感。
Riset baru menunjukkan bahwa sekolah yang mengajarkan psikologi positif benar-benar memperbaiki kebahagiaan anak-anak di negara berbeda: Peru, Cina, Bhutan, dan Australia.

在这两种模型中，该药不仅改善了血糖水平，而且实际上导致细胞再次对胰岛素起反应。
Pada kedua model tersebut, obat ini tidak hanya memperbaiki kadar gula darah namun justru menyebabkan sel mulai bereaksi terhadap insulin lagi.

国家元首称，世界银行已经帮助改善了印尼财政的支出，结构和质量的。
Menurut Presiden, Bank Dunia telah membantu memperbaiki struktur dan kualitas atau pengeluaran fiskal Indonesia.

例如，当一个澳大利亚研究人员组把英国保险公司介绍给英国一家保险公司，他们发现这大大改善了工作场所的心理健.
Misalnya, bila a kelompok peneliti Australia memperkenalkan sesi CBT ke perusahaan asuransi Inggris, mereka merasa sangat memperbaiki kesehatan mental di tempat kerja.

由于改善了奖励计划，合作伙伴计划将从2011年7月18日发生改变.
Karena perbaikan pada program Bonus, kondisi Program Afiliasi juga akan berubah mulai dari 18 Juli 2011.

央行仍预计10年期的美国债券收益率在年底将升至3.4%，因为经济数据预期改善了山姆大叔国家。
Bank Sentral masih memperkirakan imbal hasil obligasi pemerintah AS tenor 10 tahun akan meningkat hingga 3,4 persen di akhir tahun karena perkiraan perbaikan data ekonomi negara Paman Sam.

科技改善了美国人的生活，现在超过一半的的美国成年人说他们无法想象没有手机的人生。
Teknologi telah memperbaiki kehidupan banyak orang dan hampir setengah dari warga dewasa Amerika mengaku tidak dapat membayangkan hidup mereka tanpa telepon genggam," lapor APA.

而领导人会说，他们的体制改善了14亿中国人民的物质生活，远比西方僵化的政治制度更加成功。
Para pemimpin berpendapat bahwa rejim mereka telah meningkatkan kesejahteraan material 1,4 miliar orang China, yang jauh lebih besar daripada sistem politik yang macet di Barat.

技术改善了许多人的生活，美国近一半的成年人无法想象没有智能手机的生活。
Teknologi telah memperbaiki kehidupan banyak orang, dengan hampir separuh orang dewasa di Amerika Serikat tidak dapat membayangkan hidup tanpa smartphon.

这些努力大大改善了避难所的生活质量和临时居住环境，而这些问题一度被政府所忽视。
Langkah ini membawa perbaikan besar dalam kualitas hidup di tempat penampungan dan lingkungan perumahan sementara, yang diabaikan oleh pemerintah.

目前的性与生殖方面的预防办法大大改善了妇女及其家属的健康和福利。
Metode pencegahan seksual dan reproduksi saat ini telah memperbaiki kesehatan dan kesejahteraan perempuan dan keluarganya secara signifikan.

通過AppleWatchSeries3（GPS+4G），Apple通過添加氣壓高度計進一步改善了這一點。
Dengan Apple Watch Series 3( GPS+ 4 G), Apple telah meningkatkan ini lebih jauh dengan menambahkan altimeter barometric.

每个功能都经过了速度测试，以确保最佳加载，从而改善了SEO和用户体验。
Setiap tur telah diuji kecepatannya untuk memastikannya memuat secara optimal yang meningkatkan SEO dan pengalaman pengguna.

此外，相信吸引人的感觉有助于早期人类与其他理想的人类一起繁殖，从而改善了每一代物种的种类。
Juga perasaan tarikan dipercayai telah membantu manusia awal membiak dengan orang lain yang diinginkan, yang meningkatkan spesies setiap generasi.

此外，相信吸引力的感覺有助於早期人類與其他理想的人類一起繁殖，這改善了每一代的物種。
Juga perasaan tarikan dipercayai telah membantu manusia awal membiak dengan orang lain yang diinginkan, yang meningkatkan spesies setiap generasi.

一般来说，所有的新鲜蔬菜对肺都有好处，因为绿色食物富含叶绿素，从而改善了细胞摄取氧气。
Secara umumnya, semua sayur-sayuran segar baik untuk paru-paru kerana makanan hijau kaya dengan klorofil, yang meningkatkan pengambilan oksigen selular.

Slovakia-由于欧盟的投资，减少了交通拥堵并改善了与邻国的联系.
Slovakia- Kurang kesesakan lalu lintas dan hubungan yang lebih baik dengan negara jiran berkat pelaburan EU.

事实上，该地区大多数国家都改善了它们的政策框架。
Memang, sebagian besar negara di kawasan ini telah memperbaiki rerangka kebijakan mereka.

但多亏了一批优秀的创新企业，他们的生活似乎能够有一点点改善了。
Tapi berkat sekumpulan penemu dan pengusaha yang luar biasa, tampaknya hidup mereka bisa jadi sedikit lebih baik.

在过去的几十年里，设计师们大大改善了室内水上乐园的建设条件。
Selama beberapa dekade terakhir, perancang telah memperbaiki kondisi konstruksi taman air dalam ruangan.