在 印度尼西亚 中使用 Telah meningkatkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Helikopter penyelamatan darurat memberikan jaminan hidup masyarakat, sistem telemedicine yang terhubung ke Rumah Sakit Umum Tiga Tentara juga telah meningkatkan kualitas medis.
Sampai saat ini anggota CGI telah membuat lebih dari 2,300 komitmen, yang telah meningkatkan kehidupan lebih 400 juta orang di lebih dari negara-negara 180.
Serangan terhadap kapal tanker minyak di dekat Selat Hormuz telah meningkatkan ketegangan, dengan AS dan Arab Saudi menunjukkan kesalahan pada Teheran.
霍尔木兹海峡附近油轮遭遇的袭击加剧了紧张局势，美国和沙特指责德黑兰应对此负责。Oleh karena itu, perusahaan agrokimia besar telah meningkatkan pengembangan produk dan teknologi terkait, yang bertujuan untuk lebih meningkatkan tingkat pemanfaatan pupuk nitrogen.
Para pendukung Taliban telah meningkatkan serangan terhadap pemerintah Afghanistan dan orang asing dalam beberapa bulan ini, terutama di Afghanistan selatan dan Timur.
塔利班的支持者最近几个月来加强了针对阿富汗政府以及外国人的攻击，特别是在阿富汗南部和东部地区。Penandatanganan perjanjian perdagangan fase-satu minggu ini dikombinasikan dengan pemulihan permintaan global telah meningkatkan prospek untuk pabrik-pabrik dan eksportir Cina pada tahun 2020.
Praktek pengelolaan lahan dan air yang berkelanjutan selama beberapa dekade terakhir telah meningkatkan kemampuan kami untuk memerangi penggurunan dan melestarikan sumber daya alam.
可持续的土地和水管理实践近几十年来，我们提高了防治荒漠化和保护自然资源的能力。Pada tahun 2016, perusahaan kami tidak hanya telah diperluas secara geografis tetapi ianya juga dielaborasikan dan telah meningkatkan layanannya.
年，公司不仅扩大了地理版图，而且扩大并改善了它的服务。Mina mengatakan bahwa pertemuan dengan para pejabat AS telah meningkatkan kepercayaan dirinya untuk berjuang memperbaiki situasi warga etnis Uighur di Tiongkok.
China telah meningkatkan stimulus fiskal dan moneternya untuk mengatasi dampak negatif dari tarif perdagangan.
中国加大了财政和货币刺激力度，以抵消贸易关税的负面影响。Pihak Taliban telah meningkatkan serangan sebelum pemilu parlementer bulan depan dan bersumpah akan mengacaukan pemilu itu.
塔利班在下个月议会选举前加剧了袭击的力度，他们并且誓言要扰乱选举。Di masa hidup kita, abad 21, bioteknologi telah meningkatkan kualitas hidup manusia dengan cara yang hampir tidak bisa dibayangkan oleh generasi sebelumnya.
在我们的一生中，生物技术以前几代人几乎无法想象的方式改善了人类生活质量。Google juga mengumumkan bahwa mereka telah meningkatkan konsolidasi otomatis dan canonicalization untuk View All halaman.
Ia juga telah meningkatkan rasa bangga untuk rakyat UAE dan penduduk UAE dan akan meninggalkan warisan lama yang diperlukan dalam pertumbuhan budaya dan ekonomi.
它也增强了阿联酋国民和居民的自豪感，并将留下文化和经济增长所需的长期遗产。Sekarang negara telah meningkatkan pemeriksaan peralatan hiburan, terutama di pusat perbelanjaan besar, pusat perbelanjaan, taman, dan plaza.
现在国家对游乐设备的检查力度加大了，特别是在大型的购物中心、商场、公园、广场等。Para petugas Departemen Pertanian mengatakan mereka telah membunuh sekitar 300- ribu unggas dan telah meningkatkan kampanye informasi untuk memberitahu orang mengenai bahaya yang ditimbulkan oleh flu burung.
农业官员表示，他们已经宰杀了30多万只禽鸟，加强了资讯宣传，向人民通告受到感染的鸟类对人类构成的威胁。Masyarakat industri mengatakan, peningkatan kunjungan telah meningkatkan persaingan antara biro-biro perjalanan sehingga mengakibatkan penurunan harga dan kualitas layanan.
旅游业人士说，游客人数激增也加剧了旅行社之间的竞争，导致降低价格和服务质量下降。Bersamaan dengan cita-cita Amerika tentang kebebasan dan demokrasi, itu telah meningkatkan derajat kemanusiaan.
除了美国的自由与民主理想外，它还改善了人类。Penandatanganan perjanjian perdagangan fase-satu minggu ini dikombinasikan dengan pemulihan permintaan global telah meningkatkan prospek untuk pabrik-pabrik dan eksportir Cina pada tahun 2020.
本周與美國簽署的第一階段貿易協議，加上全球需求復蘇，提升了2020年中國工廠和出口商的前景。Kami juga telah meningkatkan UI terjemahan, tombol sebelumnya berikutnya dan sekarang menyimpan perubahan dilakukan, dan dialog tidak akan kembali berpusat pada mengklik tombol ini.
我们还改进了用户界面的翻译,下现在和以前的按钮保存更改完成,，对话框将重新集中在单击这些按钮.
