改进了 - 翻译成印度尼西亚

• meningkatkan
• memperbaiki
• menyempurnakan
• ditingkatkan
• peningkatan

在 中文 中使用 改进了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

多年来，在迭代我们的管理模式时，我们已经尝试并改进了系统和个人之间的正确平衡。
Selama bertahun-tahun, dalam mengulangi model manajemen kami, kami telah bereksperimen dengan dan meningkatkan keseimbangan yang tepat antara sistem dan individu.

威廉·大卫·柯立芝一位通用电气的美国物理学家，在1910年改进了公司制造钨丝的方式。
William David Coolidge, seorang fisikawan Amerika dengan General Electric, meningkatkan metode perusahaan manufaktur filamen tungsten pada tahun 1910.

TypeScript2.1于2018年年底发布，它将为旧浏览器带来Async/Await异步解决方案，并改进了类型推断。
TypeScript 2.1 dirilis pada akhir tahun 2016, membawa async/ await untuk browser lama dan meningkatkan inferensi tipe.

该控制器强大到足以处理工作站存储，同时改进了Linux操作系统的兼容性。
Pengendali cukup kuat untuk menangani penyimpanan workstation, sekaligus meningkatkan kompatibilitas sistem operasi Linux.

改进了Office365组、重点收件箱，并将SVG图片和图标转换为Office形状。
Penyempurnaan untuk Grup Office 365, Kotak Masuk Prioritas, serta konversi ikon dan gambar SVG menjadi bentuk Office.

Chrome64改进了弹出阻止器，Google声称将阻止有恶意倾向的网站打开新的标签页或者窗口。
Chrome 64 dilengkapi pemblokir pop-up yang disempurnakan, yang diklaim Google akan mencegah situs jahat membuka tab atau jendela baru.

改进了生物识别功能-Android10扩展了BiometricPrompt框架，以支持被动身份验证方法，如人脸识别以及添加隐式和显式身份验证流程。
Biometrik yang Disempurnakan- Android 10 memperluas framework BiometricPrompt untuk mendukung metode autentikasi pasif seperti wajah, serta menambahkan alur autentikasi implisit dan eksplisit.

谷歌还宣布他们改进了“查看所有”页面的自动合并和标准化。
Google juga mengumumkan bahwa mereka telah meningkatkan konsolidasi otomatis dan canonicalization untuk View All halaman.

我们还改进了用户界面的翻译,下现在和以前的按钮保存更改完成,，对话框将重新集中在单击这些按钮.
Kami juga telah meningkatkan UI terjemahan, tombol sebelumnya berikutnya dan sekarang menyimpan perubahan dilakukan, dan dialog tidak akan kembali berpusat pada mengklik tombol ini.

我们改进了我们的性别平衡，2017年，女性管理人员的比例达到了47%†。
Kami telah meningkatkan keseimbangan gender, dengan proporsi manajer perempuan mencapai 47% pada tahun 2017.

搜索目录改进：我们改进了搜索结果，以更好地帮助你找到要查找的人员。
Pencarian direktori perbaikan: kami telah disempurnakan hasil pencarian kami untuk membantu Anda menemukan orang-orang yang Anda cari.

这些东西我想我改进了自从我来到,我来自一个不同风格的足球,我希望我可以继续改善。
Saya sudah meningkat sejak saya tiba karena saya datang dengan gaya sepak bola yang berbeda dan saya harap bisa terus berkembang.

除了最近已添加的或修改后的信息，我们改进了25现有的时区项，在Windows中的历史数据的准确性。
Selain yang baru ditambahkan dan revisi informasi, kami telah meningkatkan akurasi data historis 25 entri zona waktu yang ada di Windows.

共享应该是快速的,这就是为什么我们改进了url在SkypeforWeb中显示的方式,现在包括网页中的图像。
Berbagi harus cepat, itulah sebabnya kami telah meningkatkan URL cara muncul di Skype untuk Web yang sekarang termasuk gambar dari halaman web.

年，COPACOBANA的两个项目参与者组建的SciEngines公司改进了COPACOBANA，并发展了它的下一代。
Sejak 2007, SciEngines GmbH, perusahaan spin-off dari dua mitra proyek dari Copacobana telah ditingkatkan dan dikembangkan Copacobana pengganti.

Microsoft的好处是了解了windows的底层代码,从而在后台改进了edge的许多方面,包括硬件加速、触摸和滚动支持、辅助功能改进以及基于arm处理器的平台支持。
Microsoft memiliki keunggulan mengetahui kode Windows yang mendasari hal yang dapat meningkatkan banyak aspek Edge di belakang layar, termasuk akselerasi perangkat keras, sentuhan dan scrolling, peningkatan aksesibilitas, dan dukungan platform untuk prosesor berbasis ARM.

自从10月推出以来，该游戏已经收到了多个更新，改进了游戏玩法的一些元素并纠正了困扰玩家的许多故障，包括前面提到的面部扫描。
Sejak diluncurkan pada bulan Oktober, gim ini telah menerima banyak pembaruan yang meningkatkan beberapa elemen gameplay dan mengoreksi banyak gangguan yang mengganggu para pemain, termasuk pemindaian wajah yang disebutkan di atas.

与银石赛道相比，我们没有太大变化，一方面，银石赛道只是一个糟糕的周末，但我们也改进了赛车…特别是在比赛节奏方面，非常强劲。
Kami tidak terlalu banyak berubah dibandingkan dengan Silverstone, yang menunjukan di satu sisi bahwa Silverstone baru saja berada di akhir pekan yang buruk, tapi kami juga memperbaiki mobil tersebut, terutama dengan kecepatan saat balapan.

在线恢复改进了SQL服务器的可用性，因为只有正在被恢复的数据是无法使用的，而数据库的其他部分依然在线、可供使用。
Online mengembalikan meningkatkan ketersediaan SQL Server karena hanya data yang dipulihkan tidak tersedia, sisa database tetap online dan tersedia.

学校气候罢工,灭绝叛乱抗议活动，各国政府宣布气候紧急，改进了媒体对气候变化的报道并且越来越多的极端天气事件都为这一转变做出了贡献。
Pemogokan iklim sekolah, Pemberontakan Kepunahan protes, pemerintah nasional menyatakan a darurat iklim, ditingkatkan liputan media tentang perubahan iklim dan semakin banyak cuaca kejadian ekstrem semuanya berkontribusi pada perubahan ini.