In addition, cleaning waste is toxic so it requires substantial funding for wastewater treatment.
一些家长给了大量的资金,一些几英镑一个星期,但每一分钱都花在了在大学完善的教育设施。
Some parents give considerable sums, some a few pounds a week but every penny is spent on improving the educational facilities at the College.
因此,一个moonshot需要大量的资金,即便是该项目可能永远都不会有任何成果。
As a result, a moonshot requires a lot of money, even if the project may never have any results.
我希望在社区社会凝聚力建设项目中有大量的资金。
I hope that there is some substantial funding in community social cohesion building programs.".
每年我们投入大量的资金进行研发,开辟新的发展道路,引领新的趋势。
Every year we invest considerable sums in research and development, to put us in a position to explore new paths and set new trends.
因此,一个moonshot需要大量的资金,即便是该项目可能永远都不会有任何成果。
As a result, a moonshot, need a lot of money, even if the project may never have any results.
每年都有大量的资金和其他发展资源,被转移到灾后救援、紧急援助、重建和恢复。
Substantial financial and other development resources are being diverted each year to post-disaster relief, emergency assistance, reconstruction and rehabilitation.
银行节省了大量的资金,因为不再需要广泛的分支机构网络。
Banks save considerable sums because an extensive network of branches is no longer necessary.
固态电池作为最有希望的下一代动力电池候选者,各国都投入了大量的资金开展相关技术研究。
Solid-state batteries are the most promising next-generation power battery candidates, and countries have invested a lot of money in related technology research.
她把最初的种子资金存起来,然后说服她的父亲和各种各样的熟人在这个项目上投入大量的资金。
She had put up the initial seed money and then talked both her father and various acquaintances into investing considerable sums in the project.
实际上,在当时TD-SCDMA的利用率并不够,补贴3G终端中国移动也耗费了大量的资金。
In fact, at that time, the utilization rate of TD-SCDMA was not enough, and subsidizing 3G terminal China Mobile also cost a lot of money.
TerrAfrica has the potential to be a powerful political and strategic tool for rallying support and mobilizing substantial financial and other resources for UNCCD implementation.
十七世纪,英国、法国和瑞典都想建立自己的马口铁工业,但他们需要大量的资金。
In the 17th century, Britain, France and Sweden had hoped to establish their own tinplate industry, but they needed a lot of money.
所以数年前政府说,他们将资助,投入了大量的资金投入到开发罕见病这些治疗。
So a number of years ago the government said that they would fund, put a lot of money into developing treatments for these rare diseases.
如今,已经成为儿童玩具批发市场中炙手可热的项目,大量的资金开始投入到这一领域当中。
Today, three-dimensional puzzle wholesale has become a children's toy wholesale market in the hottest projects, a lot of money began to invest in this area.
现在我们可以做到这一点,但这需要大量的时间、大量的资金和极其难以使用的技术。
Right now we can do this, but it takes a lot of time, a lot of money, and technology that is extremely difficult to use.”.
年年初,政府已通过问题资产救助计划和其他紧急措施投入了大量的资金展示在橱窗中。
By early 2009, the government had put a lot of money in the window through TARP and other emergency measures.
我还应该补充一点,这些大型企业集团在1970年代也向该行业注入了大量的资金。
I should also add that these large conglomerates, in the'70s, also poured a lot of money into it.
赌博携带严重的危险-的人如此沉迷于他们,失去了他们的头和大量的资金。
Gambling carry serious danger- people are so addicted to them that lose their heads and a lot of money.
仓库的建设和仓储设备的购置,需要大量的资金。
The construction of warehouse and the purchase of storage equipment require a lot of money.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt