如我所说 - 翻译成英语

• as i said
• as i say
• as i mentioned

在 中文 中使用 如我所说 的示例及其翻译为 英语

如我所说，她有选择，但只有她能确定这些选择是否是她愿意接受的。
As I said, she has options, but only she can determine if those options are something she man willing to divorce.

如我所说，至关重要的是，我们以信任、透明度和共同责任感处理这些问题。
As I said, it is essential that we address these issues with trust, with transparency and with a sense of common responsibility.

如我所说，协调应具有包容性，而不是仅局限于一些利益相关者。
As I said, coordination should be inclusive rather than restricted to only some stakeholders.

因为他没有听过主讲道，也没有跟从过祂，而是以后如我所说的跟了彼得。
For he had not heard the Lord or been one of his followers, but later, as I said, one of Peter's.

正如我所说，它不再是地方控权，而是一个中央控权的世界。
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.

正如我所说的，我们不应该将它看做是一堂有趣的关于外国文化的社会学讲座。
And as I say, we shouldn't just look at this as an interesting lesson in sociology about some foreign culture.

如我所说，在我们确信和信任本决议草案背后的崇高目标的前提下，我们将不参与表决。
As I have said, on the basis of our convictions and trust in the noble objectives behind this draft resolution, we will not participate in the vote.

首先，正如我所说的，我们将需要大量的存储空间。
Well first of all as I was saying we're going to be needing large storage.

正如我所说的，我们一直在增加新的服务和功能，仅在2017年里就达1,400多项。
And as I said, we're adding new services and features all the time, over 1,400 in 2017 alone.

正如我所说的，真正的事情是大暴乱必须在接下来的四十八小时内发生。
And as I say, the real thing-the big riot-must take place within the next forty-eight hours.”.

正如我所说的,他们将遭遇愤怒和打击,而且是这个世界前所未见的。
And as I said, they will be met with fire, fury, and frankly power, the likes of which this world has never seen before.”.

正如我所说，有关的每个人都必须积极并致力于重建信任的过程。
And as I said, everybody concerned must be positive and committed to the process of reestablishing trust.

如我所说，我将承担起并继续恭谦地履行主席职责，因为我完全依赖于诸位。
As I have said, I undertook and continue to conduct my presidency humbly in that I rely entirely on you.

如我所说，愤怒是非常有力的感情，能令你震撼山岳。
And, as I said, anger is an extremely powerful emotion, which can make you move mountains.

如我所说的，我将在5月卫生大会召开之时更充分地阐明我对世卫组织的前景展望。
As I have said, I will articulate my vision for WHO more fully when the Health Assembly meets in May.

如我所说，下次正式全体会议将于2月17日星期二上午10时在七号会议室举行。
As stated, the next formal plenary meeting will be held on Tuesday, 17 February, at 10 a.m., in Room VII.

如我所说，犹太人不会随身带着，因为这些钱币是小偶像。
And as I said, the Jews didn't carry them because they were little idols.

我们六、七年前就开始建造，正如我所说，2016年5月，我们推出了第一个系统。
We started building that six or seven years ago, and as I said, in May 2016 we put the first one out.

正如我所说，这同样能够帮助我们直面生活中可怕的情况，而不仅仅是在濒死之际。
And as I said, that can help us face situations that are fearful in our lives as well, not just death.

正如我所说的，它甚至没有作为愤世嫉俗的政治有意义。
And as I said, it doesn't even make sense as cynical politics.