妇女占 - 翻译成英语

• women account
• women constitute
• women make up
• women represent
• per cent women
• women occupy
• the share of women
• the percentage of women
• women accounted
• women represented
• women constituted
• women made up

在 中文 中使用 妇女占 的示例及其翻译为 英语

在工作人员晋升方面，妇女占44.1%。
Of staff receiving promotions, women comprised 44.1 per cent.

妇女占检察官和法官的5%，但在警察部队中只占0.4%。
Women account for approximately 5 per cent of prosecutors and judges, and only 0.4 per cent of the police force.

我们认识到妇女占非洲从事自给农作的人口相当大的比例。
We recognize that women constitute a significant proportion of those engaged in subsistence farming in Africa.

妇女占所有自营职业者的34％，妇女自营职业增长速度明显高于男子自营职业的情况。
Women account for 34% of all self-employed, and women' s self-employment is growing considerably faster than self-employment among men.

妇女占世界人口的一半：她们不是少数群体。
Women make up half of the world' s population: they are not a minority group.

妇女占世界人口的一半，但只拥有世界财产的10%。
Women constitute half the world' s population but own only 10 per cent of the world' s property.

总体结果表明，妇女占全世界学术论文作者的约30％，这支持了先前的发现。
The overall results show that women account for about 30% of authors of academic papers worldwide, which support previous findings.

尽管妇女占大学毕业生的多数，包括经济专业的大学生，但她们在公司管理层仍然严重代表不足。
Although women make up the majority of graduates from universities, including the economically focused, they remain significantly underrepresented in management of companies.

妇女占人口的半数以上，在决策过程中必须考虑到妇女的重要观点。
Women represent more than half the population and have important perspectives that must be taken into account in decision-making processes.

根据塞族共和国医疗保险基金的数据，妇女占塞族共和国企业家总数的40%。
According to the data obtained from the Health Insurance Fund of RS, women constitute 40% of the total number of entrepreneurs in the RS.

妇女占阿拉伯联合酋长国大学毕业生的70%，是全世界最高比例之一；.
Women account for 70 per cent of university graduates in the United Arab Emirates, one of the highest proportions worldwide;

妇女占旅游部门劳动力的70%，旅游工作者中有一半人的年龄在25岁或以下。
Women make up 70 per cent of the labour force in the tourism sector, and half of all tourism workers are 25 or under.

妇女占联邦全国委员会的50％，占新内阁组成的27％，有8名女部长。
Women represent 50% of the FNC and 27% of the new cabinet composition, with 8 female ministers.

妇女占农业劳动力的比例高达70%，但她们多数并不拥有或控制任何土地。
Women constitute up to 70 per cent of the agricultural labour force, but most do not own or control any land.

平均目标是妇女占24%，结果是21%，这与1997-1999年期间的水平相同。
The average target was 24 per cent women, and the result was 21 per cent, i.e. at the same level as for 1997- 1999.

妇女占总人口的49.5%，儿童(15岁以下)占46.8％。
Women account for 49.5 per cent of the population and children(up to 15 years) for 46.8 per cent.

同样，妇女占公设辩护人的60%，占国家指定律师的42%。
Similarly, women make up 60 per cent of public defenders and 42 per cent of State-appointed lawyers.

对问题清单的答复第37段指出，妇女占公职人员的21%，缔约国致力于提高这一百分比。
The replies to the list of issues indicate in paragraph 37 that women represent 21 per cent of public officers and that the State party is committed to increase this percentage.

在保健、社会服务和教育等领域，妇女占劳动力总数的80%以上，其中60%在公共行政部门。
In areas such as health, social services and education women constitute about 80% of the workforce; in the government sector 70%.

图瓦卢公共服务部门共有885个职位，其中妇女占351个职位，男子占433个职位，还有101个职位空缺。
There are 885 positions within the Tuvalu Public Service, of which women occupy 351 posts and 433 for men whilst 101 are still vacant.