在 中文 中使用 目前占 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
G对于视频传输来说尤其重要,因为它目前占互联网流量的一半左右。
G will be particularly important for video transmission, which currently represents about half of the internet traffic.亚洲近年来可再生能源增长最快，目前占全球可再生能源产能的42％以上。
Asia has seen the fastest rise in renewables in recent years, and now accounts for over 42% of global renewable capacity.畜牧生产目前占世界农业生产总值的40％左右，其所占份额正在上升。
Livestock production currently accounts for some 40 per cent of the gross value of world agricultural production, and its share is rising.燃煤电厂目前占美国电力发电能力的47%，该公司计划到2030年将这一比例降至33%。
Coal plants now make up 47% of AEP's capacity for power generation, a figure it plans to shrink to 33% by 2030.查莫罗人目前占人口的比例略多于三分之一，在岛屿政治和社会生活中发挥着积极作用。
The Chamorro now constitute just over one third of the population and play an active role in the political and social life of the island.煤电目前占AmerenMissouri总计10．2吉瓦发电容量的5．3吉瓦，该企业目前仅有11兆瓦的可再生能源总容量。
Coal power currently makes up 5.3 GW of Ameren's 10.2 GW generation capacity, and the utility only has 11 MW total renewables capacity today.作为增长最快的旅游部分之一，健康旅游目前占旅游总支出的17%。
As one of the fastest-growing travel trends, wellness travel currently represents 17% of total tourism expenditures.它便宜且容易获得，目前占美国电力的30％以上，占全球电力的22％。
Cheap and readily available, it now accounts for more than 30 percent of US electricity and 22 percent of world electricity.老挝人民民主共和国目前占全球非法鸦片产量不足1%。
The Lao People' s Democratic Republic currently accounts for less than 1 per cent of global illicit opium production.虽然进口目前占大约15％的美国饮食，在某些类别的进口食品的比例要高得多。
Although imports now comprise roughly 15% of US diet, the percentages of imports in some food categories are much higher.这种增长主要体现在政府债券市场，该市场目前占全球债券市场的47%，而2009年这一比例为40%。
The growth was mostly seen in the government bond market- which now make up 47% of global bond markets compared to 40% in 2009.据估计，妇女目前占国际移民人口数量的近一半，一些国家的比例甚至高达70%或80%。
According to some estimates, women now constitute nearly half of the international migrant population, and in some countries the percentage is as high as 70 or 80 per cent.这种增长的一个主要驱动力是私人部门，目前占总债务水平的近三分之二。
A major driver of this buildup is the private sector, which currently makes up almost two-thirds of the total debt level.然而，鉴于亚洲液化天然气需求的增长，很可能会有更多项目跟进，亚洲目前占全球液化天然气需求的72%。
However, more projects are likely to follow given both the rise of LNG demand in Asia, which currently represents 72 percent of global LNG demand.纯氢生产目前占全球天然气使用量的6%和煤炭使用量的2%，后者主要在中国。
Pure hydrogen production currently accounts for 6% of worldwide natural gas use and 2% of worldwide coal use, the latter mostly in China.政府债券目前占市场的47％，而2009年为40％。
Government bonds now make up 47% of the market compared with 40% in 2009.自1990年以来，人工林面积增加了1.1亿多公顷，目前占世界森林面积的7％.
More than 110 million hectares of new, man-made forest has been created since 1990, and now constitute 7% of the world's forest area.新兴市场目前占中国全部贸易比重的近55%，而十年前为47%。
港口国措施协定》缔约方目前占全球鱼品贸易的三分之二以上。
Parties to the PSMA currently account for more than two-thirds of the global fish trade.中国银行品牌目前占全球银行品牌价值的28%，而中国建设银行已成为世界上最强大的银行品牌。
China now accounts for 28% of global bank brand value while China Construction Bank has become the world's most powerful banking brand.
