在 中文 中使用 姊妹 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我曾接到过一位姊妹的电子邮件。
I received an email from sister.我们几个姊妹在聊天.
The sisters had talked.我们同姊妹公司共同制作电影、电视、音乐和游戏，吸引了数十亿人，将全球的创作者和观众联系起来。
Along with our sister companies, we make movies, television, music and games that engage billions of people, connecting creators and audiences around the globe.弟兄姊妹，我们现在要让你们知道上帝向马其顿各教会所施的恩典。
Brothers and sisters, we want to let you know about the grace of God that was given to the churches of Macedonia.一个月后，陈姊妹在一次聚会中给我读了几节圣经经文和一段全能神的话。
A month later, during a meeting, Sister Chen read several Bible verses and a passage of Almighty God's words to me.当时有两个小姊妹有些害怕，我对她俩说：“我们没做坏事，不要怕他们。
Two young sisters at the time were afraid and I said to them:“We haven't done anything bad, don't be afraid.”.年，耶鲁大学开始了与它的姊妹学校Vassar学院合并，以促进男女同校的本科层次的讨论。
In 1966, Yale began discussions with its sister school Vassar College about merging to foster coeducation at the undergraduate level.自2001年10月份，弟兄姊妹就不断地到我家来传全能神的末世作工。
Since October, 2001, the brothers and sisters had begun to come to my house continually to preach Almighty God's work of the last days.实际上，在这一姊妹国家进行的调解努力仍在继续，以确保在冲突后时期维护和平。
Indeed, the mediation efforts are continuing in that sister country to ensure the maintenance of peace in the post-conflict period.你实在是你姊妹的姊妹，她们厌弃她们的丈夫和儿女；你们的母亲是赫人，你们的父亲是亚摩利人。
And you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children: your mother was a Hittite and your father an Amorite.我们加共体姊妹国家海地的可持续发展仍然是本区域和广大国际社会面临的一个严峻挑战。
The sustainable development of our sister CARICOM country of Haiti continues to be a formidable challenge faced by our region and the wider international community.弟兄姊妹，我们现在要让你们知道上帝向马其顿各教会所施的恩典。
And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian churches.安全理事会继续讨论本法庭和海牙姊妹法庭的留守机制的结构和职能。
The Security Council continues its discussions on the structure and functioning of the residual mechanism for our Tribunal and our sister Tribunal in The Hague.有时我们真的无法继续，但是，有兄弟姊妹的支持，我们的祈祷能坚持，直到上主完成祂的工作。
Sometimes we simply cannot go on, yet, with the support of our brothers and sisters, our prayer can persevere until the Lord completes his work.SteveTaranovich是EETime姊妹网站PlanetAnalog的主编，也是EDN的高级技术编辑。
Steve Taranovich is the editor in chief of EE Time's sister site, Planet Analog and also serves as senior technical editor at EDN.你实在是你姊妹的姊妹，她们厌弃她们的丈夫和儿女；你们的母亲是赫人，你们的父亲是亚摩利人。
And you are the sister of Your sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.(b)加强与其他行动者，特别是联合国姊妹机构和双边发展机构的伙伴关系，以应付难民和回返者的需要.
(b) Strengthened partnerships with other actors, especially sister United Nations and bilateral development agencies, in addressing the needs of refugees and returnees.弟兄姊妹，我们现在要让你们知道上帝向马其顿各教会所施的恩典。
And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace God gave the churches in Macedonia.姊妹网站CNET进行的测试显示，Wi-Fi6的传输速度比Wi-Fi5快30%左右。
Tests carried out by sister site CNET show that Wi-Fi 6 transfer speeds are about 30% faster than Wi-Fi 5.亲爱的弟兄姊妹们，上帝帮助我们在基督的学校，学习宝贵的教训。
The Lord help us, my dear brethren and sisters, to learn the precious lessons in the school of Christ.
