及其姊妹 - 翻译成英语

• and its sister

在 中文 中使用 及其姊妹 的示例及其翻译为 英语

华盛顿”号及其姊妹舰“北卡罗来纳”号是美国自1921年开始建造的首批战列舰。
USS Washington and her sister, North Carolina, were the first American battleships built since 1921.

另外，雇主品牌专家Universum也将特斯拉及其姊妹公司SpaceX列为对工程专业学生最具吸引力的雇主。
Employer branding specialist Universum ranked Tesla and sister company SpaceX as the most attractive employers for engineering students.

年，皇帝号及其姊妹舰阿尔贝特国王号进行了巡航至南美洲和南非的越洋之旅。
In 1913, Kaiser and her sister König Albert conducted a cruise to South America and South Africa.

作者简介】劳伦斯所罗门是能源探索（EnergyProbe）的执行董事及其姊妹组织探索国际（ProbeInternational）的创始人。
Lawrence Solomon is executive director of Energy Probe and a founder of its sister organization, Probe International.

问题：监控或者对于监控的恐惧如何影响到维基百科及其姊妹项目的读者和编辑？?
How does surveillance or the fear of surveillance affect readers and editors of Wikipedia and its sister projects?

英国海军已经着手改造“伊丽莎白女王”号航母及其姊妹舰“威尔士亲王”号。
The Royal Navy has already taken steps to modify HMS Queen Elizabeth and her sister ship Prince of Wales.

Definers及其姊妹企业--政治反对派组织“美国崛起”（AmericaRising），与NTK共同拥有部分员工，也共用位于弗吉尼亚州阿灵顿的一层办公楼。
Definers and its sister firm, the political-opposition group America Rising, share some staff and one floor of an office building in Arlington, Virginia, with NTK.

而且，印度尼西亚注意到，执行第1325(2000)号决议及其姊妹决议的行动为将性别观点纳入世界各地的联合国维持和平行动和特派团工作主流铺平了道路。
Furthermore, Indonesia noted that the implementation of resolution 1325(2000) and its sister resolutions have paved the way for the mainstreaming of the gender perspective in United Nations peacekeeping operations and missions worldwide.

在工作队记录的有许多儿童(包括身着校服儿童)参加的42次抗议和示威中，有14次是联尼共(毛主义)及其姊妹组织举行的。
Of 42 protests and demonstrations where the Task Force documented significant numbers of children, including children in school uniform, 14 were organized by UCPN-M and its sister organizations.

维基百科的所有知识产权和相关域名被移到新的基金会，照应建立百科全书及其姊妹计划的总方针。
All intellectual property rights and domain names pertaining to Wikipedia were moved to the new foundation, whose purpose is to establish general policy for the encyclopedia and its sister projects.

那些擒获了我们注意力或即将被我们关注到的算法，有助于使该平台及其姊妹产品Instagram和WhatsApp更具粘性和更加上瘾。
Algorithms that learn to grab and hold our attention help make the platform and its sister products, Instagram and WhatsApp, stickier and more addictive.

投诉人及其姊妹公司J.
The Complainant and its sister company J.

索尼的新服务并未提供ESPN及其姊妹频道ABC。
Sony's new service doesn't offer ESPN or its sister network, ABC.

德国号及其姊妹舰配备了3轴三胀式蒸汽机。
Deutschland and her sisters were equipped with three-shaft triple expansion steam engines.

历史及其姊妹学科传记是谨慎教育---四大基本美德之一。
History and its sister biography were the school of prudence- one of the four cardinal virtues.

维基百科及其姊妹项目自2004年就已托管于佛罗里达州。
Wikipedia and its sister projects have been hosted in Florida since 2004.

奥巴马政府官员表示，美国之音及其姊妹机构对美国外交努力至关重要.
Obama administration officials said the Voice of America and its sister agencies were vital to the nation's diplomatic efforts.

由SundarPichai负责所有事务，Google及其姊妹公司可能会变得更加精简。
With Sundar Pichai in charge of everything, Google and its sister companies might become more streamlined.

回答：维基百科及其姊妹项目是完全由志愿者编辑们创立的。
A: Wikipedia and its sister projects is created entirely by volunteer editors.

回答：维基百科及其姊妹项目是完全由志愿者编辑们创立的。
Wikipedia and its sister projects are created by volunteers.