在 中文 中使用 及其盟友 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着需求增长看上去摇摇欲坠，油价暴跌，OPEC及其盟友现在正考虑新一轮减产。
With demand growth looking shaky 他表示，叙利亚总统阿萨德政权及其盟友俄罗斯并未完全夺回伊斯兰国控制的地区。
He said the regime of Syrian President Bashar al-Assad and its ally Russia have not been totally successful in holding the terrain recaptured from ISIS.这些团体包括努斯拉阵线及其盟友以及伊拉克和黎凡特伊斯兰国及其盟友。
These groups include the Nusrah Front and its allies, as well as the Islamic State in Iraq 但叙利亚政府及其盟友俄罗斯均否认曾参与任何此类攻击。
The Syrian government and its ally Russian Federation have denied involvement in any such attack.最近几天，投资者的主要地缘政治担忧是叙利亚与美国及其盟友之间的冲突。
The key geopolitical concern for investors in recent days has been a conflict between Syria 年5月，德国及其盟友奥匈帝国发起了反攻，1915年8月5日，德国军队入侵波兰首都华沙。
Germany and its ally Austria-Hungary launched an offensive in May 1915, 从逻辑上讲，当印尼加入泛太平洋伙伴关系是开放与美国及其盟友的合作之门。
Logically when Indonesia joined the Trans Pacific Partnership is opening the doors of cooperation with the United States and its allies.叙利亚及其盟友俄罗斯否认在杜马镇使用化学武器，并指责反政府组织编造了此次袭击事件。
Syria and its ally Russia denied the use of chemical weapons in Douma 形势，他评论道，让政府安全机构处于守势，失去了公众对其保护加拿大及其盟友的努力的支持。
The situation, he commented, left government security agencies on the defensive 后者将导致朝鲜半岛统一，被美国及其盟友韩国掌握。
That could result in a unified Korean Peninsula under the control of the United States and its ally, South Korea.哀悼者在丧礼中高举罹难儿童的照片，并高喊口号谴责沙特及其盟友兼主要武器供应者美国。
Mourners raised pictures of the children 年，在爆发土地争端时，伊图里是在刚果民盟-解运反叛运动及其盟友乌干达人民国防军的控制下。
In 1999, when the land dispute erupted, Ituri was under the control of the rebel RCD-ML movement and its ally UPDF.在上个月的议会选举中，总统的执政党及其盟友赢得了100个议席中的99个席位。
In parliamentary elections this May, the ruling party and its allied parties won 100 percent of seats in parliament.然而，美国及其盟友和伙伴都不会放弃同中国和俄罗斯的经济合作政策。
However, the US, its allies and partners will not abandon the policy of economic cooperation with China and Russia.他还表示：“他们（美国及其盟友）为了自己的目的利用国际恐怖主义和极端主义势力。
They[US and allies] use the forces of international terrorism 这套机制是美国及其盟友在二战后建立起来的。
This agreement was concluded following World War II by the United States and its allies.美国及其盟友反对的是伊斯兰教的一个畸形的分支，而并非这个伟大的世界宗教本身。
America and its friends oppose a perversion of Islam, not the great world faith itself.美国及其盟友和伙伴以此向俄罗斯表明，俄方必须为其行为承担后果。
The United States and our allies 美联社正面临前总理卡莉达齐亚的孟加拉国民族党(BNP)及其盟友的挑战，这些盟友抵制了2014年的选举。
It is now facing challenges from Khaleda's BNP and its allies, which boycotted the 2014 elections.这些国家及其盟友在该地区采取的立场违反了国际反恐共识，鼓励针对叙利亚人施行更多的恐怖主义罪行。
The position taken by those States and their allies in the region is contrary to the international consensus on counter-terrorism 
