Further to preliminary views shared at the 3MSP about some allegations of possible non-compliance, the Standing Committee was provided with an opportunity for further discussions.
市政委员会有28名成员,包括市长及其副手、自治市市长,和多达10名市议会议员。
The city board is a 28-member body composed of the mayor and his deputies, the borough mayors, and up to ten city council members.
发展委员会有25位成员(通常是财政部或发展部部长),他们代表基金组织和世界银行的所有成员国。
The Development Committee has 25 members(usually ministers of finance or development) who together represent the full membership of the IMF and World Bank.
临时法律援助委员会有6名成员,并于2011年1月委任了法律援助协调员。
The Interim Legal Aid Board has 6 members while the Legal Aid Coordinator was appointed in January 2011.
人权委员会有一支专门的教育队伍,负责向广大民间社会、公共和私人组织提供人权教育。
The Human Rights Commission has a dedicated education team that delivers human rights education to a wide range of civil society, public and private organizations.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资、建立并经营商工业企业和开拓不动产业。
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
本委员会有责任审查是否需要国会采取行动来要求进行此类审计,并监督它们是否正确进行。
The Committee has a duty to examine whether Congressional action may be needed to require such audits, and to oversee that they are conducted properly.”.
执行委员会有15名成员,其中有2名女性,但该机构没有妇女网的代表。
The Executive Board has 15 members, of whom two are women, but this body has no representative of the Women' s Network.
我们相信联邦通信委员会有责任和法律权力要求披露这些广告背后的实际捐助者。
We believe the Federal Communications Commission has the responsibility and legal authority to require disclosure of the actual donors behind these ads.”.
委员会有责任审议宏观经济问题,包括贸易、债务和国际金融体系。
The Committee had a mandate to consider macroeconomic questions, including trade, debt and the international financial system.
难民上诉委员会有义务了解事实,做出客观正确的决定。
The Refugee Appeals Board is under an obligation to bring out the facts and make objectively correct decisions.
最后,本委员会有责任集体解决与大规模杀伤性武器和常规武器所构成的威胁有关的关切。
In conclusion, this Committee has the responsibility collectively to address concerns related to the threat posed by weapons of mass destruction as well as conventional arms.
来到该组织,国际会计准则委员会有16名成员,每人都有投票权。
Coming to the organisation, the International Accounting Standards Board has 16 members on board, each having a vote.
Ireland's Data Protection Commission has multiple ongoing investigations into GDPR violations, probing a range of big tech companies from Facebook to Apple.
不过,国际公务员制度委员会有责任监测为提高管理能力和工作人员业绩所作出的任何努力。
However, the International Civil Service Commission had a responsibility to monitor any effort to improve management capacity and staff performance.
委员会有机会在面临既成事实之前讨论人类克隆问题。
The Committee had the opportunity to discuss human cloning before being faced with an accomplished fact.
委员会有义务适用法律,但没必要必须考虑到各方的法律意见。
The Committee has a duty to apply the law but does not necessarily have to take the parties' legal observations into account.
关于本届会议的工作安排,委员会有三天半时间可用。
With regard to the organization of the work of the session, the Commission has three and a half days available to it.
统一委员会有一群自己的朋友排队的工作,更多的朋友比一个百万富翁有亲戚。
The Unification Board has a gang of its own friends waiting in line for the jobs, more friends than a millionaire's got relatives.
难民上诉委员会有义务提出事实,做出客观正确的决定。
The Refugee Appeals Board is under an obligation to bring out the facts and make objectively correct decisions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt