在 中文 中使用 字幕 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
视频节目所有者而不是Microsoft提供这些字幕。
(Video programming owners- not Microsoft- provide the captions.).在看任何电影之前，我首先要搜索并下载字幕。
Now before watching any movie, I first search for and download the subtitles.支持多音轨音频和字幕。
Support multi-subtitles and multi-audio tracks.今天，朋友请我去搞定他的电影字幕。
Today, my friend asked me to go and fix the subtitles for his movies.对于预选赛，英语对白的电影可以不需要字幕。
For preselection, English-speaking films do not need to be subtitled.您可以选择喜欢的章节，音轨，字幕，或选择“播放电影”直接播放主电影。
You can select the chapter, audio tracks, subtitles you like or select"Play Movie" to directly play the main movie.此外，观看英语电视节目，尤其是字幕，也可以用得很好，也是拾取俚语的好方法！!
Additionally, watching English-speaking television shows, particularly with subtitles, can also be of great use- and also a great way to pick up slang!它还支持文本字幕的语音输入，以帮助简化摄影师和其他团队成员之间的沟通和整体工作流程。
It also enables voice input for text captioning to help streamline communication and overall workflow between photographers and other team members.只要有可能，使用字幕（矩形选择）工具选择白平衡测定面积最大。
Whenever possible, use the marquee(Rectangular Selection) tool to choose the largest possible area for white balance determination.目前，正按照当前的媒体标准制作带字幕的各语文版月度旗舰节目《二十一世纪》，而不是配音版。
The monthly flagship programme, 21st Century, is now being produced in language versions, with subtitles rather than being dubbed, in line with current media standards.此外，在线聊天室，短信和实时字幕工具正在改变个人和组织的沟通方式。
In addition, on-line chat rooms, text messaging and live captioning tools are changing the way individuals and organizations can communicate.目前国内中文字幕版已更新至第8集，人人视频、韩剧TV等都能看。
At present, the domestic Chinese subtitles version has been updated to the eighth episode, and everyone's video, Korean TV, etc. can be seen.无论请求字幕类材料或问老师反复使用麦克风，我已经学会了问我需要什么。
Whether requesting captioning for class material or asking teachers repeatedly to use a microphone, I have learned to ask for what I need.营销专家来帮助创建和分发传单或宣传册，并更新字幕和大堂监控。
Marketing specialists to create and help distribute flyers and brochures or to update the marquee and lobby monitor.整合音乐、创建文本字幕、应用视觉效果和平滑过渡-您可以随意对视频进行任何处理。
Incorporate music, create text captions, apply visual effects and transitions- you can do whatever you want with your video.字幕可以被放进3D电影，但每当图像跃出屏幕时，字母也跟着跳了出来。
您可以为任何视频或音频文件生成字幕，甚至可以转录低质量的电话录音，例如客户服务电话。
You can generate subtitles for any video or audio file, and even transcribe low-quality telephone recordings, such as customer service calls.打开音量面板(左)，ta-da:任何东西的即时实时字幕，包括非常吸引人的播客(右)。
Flip the switch in the volume panel(left), and ta-da: Instant real-time captioning of anything, including an exceptionally engaging podcast(right).从支持的网站下载视频，音频甚至字幕，并将其保存为具有不同质量选项的所需格式。
Download video, audio, and even subtitle from the supported website and save them in a desired format with different quality options.除了帮助你的听众发现你在线，字幕增加支出观看视频高达40％的时间用户的数量。
Besides helping your audience discover you online, subtitles increase the amount of time users spending watching a video up to 40%.
