字幕 - 翻译成印度尼西亚

• subtitle
• sub judul
• teks
• terjemahan
• keterangan
• captioning
• subtitling

在 中文 中使用 字幕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该软件支持最流行的字幕格式，并能够自动找到并下载缺少字幕。
Perangkat lunak ini mendukung format subtitle yang paling populer dan dapat secara otomatis mencari dan men-download sub judul hilang.

Microsoft使用此数据为需要该数据的用户以及本隐私声明中描述的其他目的提供聊天字幕。
Microsoft menggunakan data ini untuk menyuguhkan teks obrolan bagi pengguna yang memerlukannya, sekaligus untuk tujuan lain yang dijelaskan dalam pernyataan privasi ini.

历史告诉我们，我真实地知道来自中国的泄漏因此，没有英文书写和字幕。
Seperti yang diajarkan sejarah kepada kita, saya Kebocoran yang tahu sebenarnya adalah dari Tiongkok dan karenanya tanpa tulisan dan keterangan dalam Bahasa Inggris.

它是一个容器，支持各种媒体，如视频，音频，字幕，2D和3D图形。
Ini adalah wadah yang mendukung semua jenis media seperti video, audio, subtitle, grafik 2 D dan 3 D.

实时是在许多应用中目前使用包括司法报告，字幕，和CART提供。
Realtime digunakan dalam banyak aplikasi saat ini termasuk pelaporan peradilan, captioning, dan CART menyediakan.

特别是,你可以在电影或视频中添加字幕,并与最好的朋友分享电影的信息。
Khususnya, Anda dapat menambahkan sub judul untuk film atau video, dan berbagi informasi film dengan teman-teman terbaik Anda.

您还可以使用SE从头开始制作新的字幕（使用时间线/波形/频谱图）或翻译字幕。
Anda juga dapat menggunakan SE untuk membuat sub judul baru dari awal( melakukan menggunakan waktu-line/ gelombang/ spektogram) atau menerjemahkan teks.

對於TheDevil'sBackbone的處理方式不滿意，delToro與朋友和助手一起為Pan'sLabyrinth製作了英文字幕。
Tidak puas dengan cara mereka ditangani untuk The Backbone The Devil, del Toro melakukan subtitle Bahasa Inggeris untuk Pan's Labyrinth bersama dengan seorang teman dan seorang pembantu.

说在一篇文章中今天上午，伟大的优势HBOGO前Netflix公司他们是字幕和在罗马尼亚电影，纪录片，广播配音。
Mengatakan dalam sebuah artikel pagi ini, keuntungan besar dari HBO GO sebelum Netflix adalah sub judul dan dubbing film, dokumenter, siaran di Rumania.

卑尔根工作室拥有20名全职字幕员，为需要挪威语翻译字幕和听障字幕的本地和国际客户提供服务。
Tim kantor Bergen terdiri dari 20 subtitler yang melayani klien-klien lokal dan internasional yang membutuhkan terjemahan subtitle bahasa Norwegia dan subtitle untuk orang tuli.

换句话说，有电影，系列和方案，在罗马尼亚字幕的一部分。
Dengan kata lain, untuk memiliki bagian dari film, serial dan program dengan sub judul di Rumania.

天前-这些电影将配有28种语言字幕,以及最多20种语言的配音。
Film tersebut akan diterjemahkan ke 28 bahasa dan di alih suara ke 20 bahasa.

观看视频（法文，英文字幕）：唤醒我们的意识，由亚历杭德罗Jodorowsky。
Tonton video( dalam bahasa Perancis dengan sari kata bahasa Inggeris): Awakening Kesedaran Kita, oleh Alejandro Jodorowsky.

观看视频（法文，英文字幕）：我们的觉醒意识，由亚历山卓·尤杜洛斯基。
Tonton video( dalam bahasa Perancis dengan sari kata bahasa Inggeris): Awakening Kesedaran Kita, oleh Alejandro Jodorowsky.

看没有字幕的或配有英文字幕，你能记得的语法结构中所用的活生生的语言，不仅在这个指南。
Untuk menonton tanpa judul atau dengan English subtitles, bisa kau ingat tatabahasa pembinaan yang digunakan dalam bahasa yang hidup, tidak hanya di panduan ini.

Live标题和Skype字幕，让您阅读音频或视频呼叫期间朗读的单词。
Keterangan hidup sub judul dalam Skype membiarkan Anda membaca kata-kata yang diucapkan saat panggilan audio atau video.

通过观看英文电影(特别是那些有英文字幕)你能扩展你的词汇量,听到演员流畅的话语。
Dengan menonton film berbahasa Inggris( terutama yang dengan teks bahasa Inggris) Anda dapat memperluas kosakata Anda dan mendengar aliran pidato dari para aktor.

觀看視頻（法語和英文字幕）：我們的覺醒意識，由亞歷山卓·尤杜洛斯基.
Tonton video( dalam bahasa Perancis dengan sari kata bahasa Inggeris): Kebangkitan Kesedaran kita, oleh Alejandro Jodorowsky.

加入SSA/SRT/ASS外部字幕任何视频与我们的免费视频转换器。
Tambahkan subtitel eksternal SSA/ SRT/ ASS ke video mana pun dengan video converter gratis kami.

通过观看英文电影(特别是那些有英文字幕)你能扩展你的词汇量,听到演员流畅的话语。
Dengan menonton film bahasa Inggris( terutama yang dengan teks bahasa Inggris) Anda dapat memperluas kosa kata dan mendengar aliran pidato dari para aktor.