KETERANGAN - 翻译成中文

Eh sudahlah ambil fotonya, nanti kan saya kasih keterangan juga.

你放心，我帮你拍了照，我也可以替你作证。

Sesungguhnya kami telah utus Musa dengan membawa ayat-ayat kami dan keterangan.

我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证，.

Keterangan Foto: Para pendaki dapat mendaki 11 mil ke dalam sebuah gunung berapi yang tidak aktif di Maui's Sliding Sands Trail di Haleakala National Park.

图片说明：徒步旅行者可以在哈莱阿卡拉国家公园（Malei'sSlidingSandsTrail）的一个休眠火山上爬11英里。

Keterangan Foto: Jurang Waimea sepanjang 1 mil dan panjang 12 mil adalah formasi alam yang menakjubkan yang sering dibandingkan dengan Grand Canyon.

图片说明：1英里宽，12英里长的威美亚峡谷是一个令人惊叹的自然形态，经常与大峡谷相比。

Keterangan yang kami berikan boleh menjadi wanita mana yang berada di spektrum autistik tanpa mengetahui.

我们要给的描述可能是任何在不知情的情况下处于自闭症谱系的女性的描述。

Keterangan yang tertulis dalam video itu adalah" Orang-orang yang percaya pada salib, pengikut Gereja Mesir".

影片字幕寫著：「屬於十字架的人們，佈滿敵意的埃及教會追隨者。

Keterangan Foto: Kereta Jalur 2 baru di kereta bawah tanah Beijing tidak memiliki pintu di antara mobil, memungkinkan Anda untuk melihat dari satu ujung ke ujung lainnya.

图片说明：北京地铁上新的2号线列车在车厢之间没有门，让您可以从一端看到另一端。

Keterangan graviti kami nampaknya cukup bagus, jadi mungkin kemungkinan besar bahawa epal akan jatuh dari cawangan ke tanah.

我们对重力的描述似乎非常好，因此苹果从树枝上掉落到地面上可能是个意外。

Keterangan Foto: Vendor menjual barang dagangannya kepada turis, yang naik ke kapal pesiar melalui satu set kunci di Sungai Nil.

图片说明：供应商向游客出售他们的商品，游客乘坐游轮穿过尼罗河上的一套锁。

Keterangan terbaik yang sesuai dengan platform pertukaran ini akan menjadi pertukaran mata wang maya yang pelbagai yang menyokong hampir sama dengan koin digital 200.

适合这个交换平台的最佳描述将是一个多方面的虚拟货币交换，支持接近200可交易的数字硬币。

Seperti yang diajarkan sejarah kepada kita, saya Kebocoran yang tahu sebenarnya adalah dari Tiongkok dan karenanya tanpa tulisan dan keterangan dalam Bahasa Inggris.

历史告诉我们，我真实地知道来自中国的泄漏因此，没有英文书写和字幕。

Keterangan Foto: Air Terjun Halawa yang megah terjun 250 kaki ke lembah terpencil, yang hanya bisa dicapai dengan tur berpemandu.

图片说明：雄伟的哈拉瓦瀑布（HalawaFalls）瀑布向远处的山谷250英尺，只能通过导游带领。

Dan mereka berkata: Apa jua keterangan yang engkau bawakan kepada kami untuk menyihir kami namun, kami tetap tidak akan percaya kepada engkau.

他們說：「無論你拿甚麼蹟象來迷惑我們，我們絕不信仰你。

Jawab Yusuf," Inilah keterangan mimpi itu: Tiga keranjang itu artinya tiga hari.

约瑟回答：“这梦的解释是这样：三个篮子就是三天。

Keterangan graviti kami nampaknya cukup bagus, jadi mungkin kemungkinan besar bahawa epal akan jatuh dari cawangan ke tanah.

我們對重力的描述似乎非常好，因此蘋果從樹枝上掉落到地面上可能是個意外。

Jika kita menambahkan keterangan gambar ke gambar yang kita buat, maka Google dapat lebih akurat mengindeks sebuah situs, sehingga ini dapat menghasilkan peningkatan trafik dan penjualan tentunya.

如果您在图片中添加图片说明，Google可以更准确地为您的网站建立索引，这可能会增加流量和销量。

Alasannya ialah kita tidak dapat menyelesaikan masalah lingkaran setan, kerana determinisme atau fatalisme adalah keterangan falsafahnya.

原因是我们无法解决恶性循环的问题，因为决定论或宿命论是它的哲学描述。

Keterangan Foto: Paus Pius II merancang inti bersejarah Pienza sebagai" kota Renaissance yang ideal.".

图片说明：教皇庇护二世将皮恩扎的历史核心设计为“理想的文艺复兴城市”。

Mahasiswa yang tertarik untuk mengembangkan penelitian dan klinis keterampilan maju harus mencari peluang penelitian dengan fakultas yang sesuai lihat keterangan dari penelitian/ kepentingan klinis.

有兴趣开发高级研究和临床技能的学生应该与适当的教师一起探索研究机会（参见研究/临床兴趣的描述）。

Keterangan Foto: Ini akan menghabiskan banyak uang, tetapi tur helikopter Blue Hawaii akan membeli pemandangan menakjubkan dari North Shore yang spektakuler di Kauai.

图片说明：这将耗资巨大，但蓝色夏威夷直升机之旅将为考艾岛壮观的北岸带来令人眼花缭乱的景色。