季节性因素 - 翻译成英语

• seasonal factors
• seasonality

在 中文 中使用 季节性因素 的示例及其翻译为 英语

不过该公司警告称，由于季节性因素，智能手机及平板电脑的整体销售需求可能会停滞不前。
The company warned, however, that overall smartphone and tablet sales demand might stagnate due to seasonality.

季节性因素，由定期的ExpSineSquared内核解释，固定周期为1年。
A seasonal component, which is to be explained by the periodic ExpSineSquared kernel with a fixed periodicity of 1 year.

在经过日历与季节性因素调整后，德国外贸顺差在2014年7月达222亿欧元。
In calendar and seasonally adjusted terms, the foreign trade balance recorded a surplus of €22.8 billion in July 2015.

世界卫生组织周三表示，由于季节性因素而不是病毒突变，今年的病例数量激增并不令人意外。
The WHO said on Wednesday that the spike in cases this year was not surprising due to seasonal factors, rather than a virus mutation.

美国股市仍接近历史最高水平，许多策略师预计，由于季节性因素和过度高的价格，美国股市将很快有一个深度回调。
Stocks remain close to their all-time highs, and many strategists expect a deeper pullback soon due to seasonal factors and overextended prices.

由于第三季度的环比销售额实现强劲增长，爱立信预计第四季度的网络业务销售额受季节性因素影响程度要低于正常水平。
Due to strong sequential sales increase in the third quarter, lower effects from seasonality than normal are expected in the fourth quarter in Networks.

记者采访了解到，此次市场利率下行的原因在于季节性因素消失。
According to the reporter, the reason for the downward trend of market interest rate is the disappearance of seasonal factors.

精明的批发商和分销商将致力于通过使产品和市场多样化来减少季节性因素的影响。
Savvy wholesalers and distributors will aim to reduce the impact of seasonal factors by diversifying their products and markets.

中国的消费者通胀在8月份回升超过预期，主要是由于季节性因素造成的食品价格上涨。
China's consumer inflation picked up more than expected in August, mainly driven by food price increases because of seasonal factors.

报道认为，美国对中国的大豆出口下降，部分也是因为季节性因素。
To be sure, the decline in U.S. bean exports to China is also partly due to seasonal factors.

在这一个月中，族裔暴力事件明显增加，主要是季节性因素引起的。
There was a noticeable increase in ethnically motivated violence during the month, although it is assessed that this is largely attributable to seasonal factors.

Evercore分析师安东尼-迪克莱门特（AnthonyDiClemente）：内德，请你进一步谈谈来自广告市场季节性因素的特定收益，最好是将它们量化。
Anthony DiClemente, Evercore Analyst: Ned, would you please talk further about the specific benefits of seasonal factors from the advertising market, preferably quantifying them.

季节性因素.
(iii) seasonal factors.

存在季节性因素。
There are seasonal factors.

首先是季节性因素。
First, there are seasonal factors.

季节性因素很明显。
Seasonal issues are obvious.

主要由于受到季节性因素的影响。
It was mainly influenced by seasonal factors.

主要由于受到季节性因素的影响。
It's principally driven by seasonal factors.

沈皓瑜：有一些季节性因素。
SWONK: So there were some seasonal things.

季节性因素：夏季会浪费更多的食物。
Seasonal factors: more food is wasted in summer.