DETERMINANTS - 翻译成中文

• 决定因素

在 英语 中使用 Determinants 的示例及其翻译为 中文

However, two key determinants of future growth are weather and the external economic environment, which are both exogenously determined.
但是，决定未来增长的两个关键因素是气候和外部经济环境，这两者都属外部决定因素。

Social determinants largely dictate one's health and well-being, and they are usually economic and social conditions.
主要社会因素决定人的健康和福祉，以及他们的经济和社会条件一般。

Principles of equity, transparency, inclusiveness, legitimacy and accountability underscore all social determinants' action.
所有对社会决定因素采取的行动都要以公平、透明、普惠、合法和问责的原则为基础。

Underlying determinants of health include adequate food and nutrition, housing, safe drinking water and adequate sanitation, and a healthy environment.
健康的基本决定因素包括适足的食物和营养、住房、安全饮水和适当的卫生条件，以及健康的环境。

Ultimately, all social determinants of women' s health, such as nutrition, education and living and working conditions, can be undermined by the crisis.
营养、教育、生活和工作条件等所有妇女保健的社会决定因素，最终都会受到危机的影响。

In the second section, he identifies key determinants of access to medicines and discusses challenges and good practices with respect to each aspect.
在第二部分，他指出了决定药品获取的关键因素，并探讨了各方面的挑战和良好做法。

Political parties are key determinants of women' s political empowerment and women' s participation in politics, as political parties recruit and select candidates for elections.
政党是决定赋予妇女政治权力和妇女参与政治的关键性因素，因为政党招募和选择候选人参加选举。

Socioeconomic determinants, discrimination and intersectionality all contribute to these worse outcomes.
社会经济因素，歧视和交叉性都有助于这些成果更糟糕。

The key determinants to success span the economic, institutional and marketing fields(box 1).
获得成功的主要决定性因素涉及经济、体制和营销领域(框1)。

Production-related determinants of success include productivity, the ability to produce niche products, speed, reliability, and the ability to meet market entry conditions.
决定成败的生产相关要素包括生产率、生产优势产品的能力、速度、可靠性、以及满足市场进入条件的能力。

The inflammatory process has a crucial role in AAA and substantially influences many determinants of aortic wall remodelling.
炎症反应在AAA中起着至关重要的作用,且主要影响主动脉壁重塑的决定性因素。

The three major determinants of how much we spend on health care are price, volume, and overhead.
决定我们将在医疗保健上花费多少的三个主要因素是：价格、数量和管理费用。

They noted that future studies are needed to evaluate the decision-making process regarding discharge destination and how social determinants of health affect these decisions.
他们指出，未来的研究需要评估有关出院目的地的决策过程以及健康的社会决定因素如何影响这些决策。

Participants examine significant theoretical and conceptual frameworks of health including health promotion, primary health care, prevention and determinants of health.
参加研究的健康显著的理论和概念框架，包括促进健康，初级卫生保健，预防和健康的决定因素。

This study is actually about the mutual fund growth and the determinants which are influencing on the growth of these funds.
这项研究实际上也是关于共同基金的增长和影响这些基金的增长的决定因素。

(d) Real exchange rates are key determinants of merchandise trade flows with Jordan and Israel.
实际汇率是决定与约旦和以色列商品贸易量的关键因素。

(d) Encouraging governments to address the problems created by megacities, the location of settlements in high-risk areas and other man-made determinants of disasters;
(d)鼓励各级政府解决特大城市、在高风险地区建立住区及其他人为灾害因素造成的问题；.

Yet although dynamic surprises and contrasts occur, they are rarely important determinants of the structure of the composition.
然而，虽有力度上的异峰突起和对比，但它们罕有成为作品结构中重要的决定性因素。

Explain and apply an understanding of the socioeconomic, behavioral, biological, and societal determinants of health and disease.
解释和应用健康和疾病的社会经济，行为，生物和社会因素的理解。

Energy, range dynamics and global species richness patterns: reconciling mid-domain effects and environmental determinants of avian diversity".
能源、动态范围和全球物种丰富度格局：调和Mid-domain影响和鸟类多样性的环境因素。