学校和教师 - 翻译成英语

• schools and teachers
• school and teachers

在 中文 中使用 学校和教师 的示例及其翻译为 英语

确保提供足够的教育经费，以增加学校和教师的数量，并确保女童能平等获得各级教育(南非)；.
Ensure adequate funding for education to increase the number of schools and teachers and ensure equal access of girls to all levels of education(South Africa);

应当指出，据报告，2011年塔利班发布了一项指令，禁止袭击学校和教师。
It should be noted that in 2011 the Taliban reportedly issued a directive forbidding attacks on schools and teachers.

NCLB的支持者声称，该法案的积极之处在于，增强了学校和教师的责任。
Supporters of the NCLB claim one of the strong positive points of the bill is the increased accountability that is required of schools and teachers.

基础教育和中等教育的学生人数已增加了20%，而学校和教师的数量仅增加了4%。
The number of students in basic and secondary education has increased by 20 percent, while the number of schools and teachers has increased by only 4 percent.

但许多欧洲政府继续投资铁丝网和集中营，而不是学校和教师。
Yet, many European governments continue to invest in razor wire and detention centres, rather than in schools and teachers.

确保制定便利儿童的学校标准，并在评估学校和教师业绩中采用；.
(c) Ensure that child-friendly school standards are developed and used in the appraisal of school and teachers' performance;

博尔诺受打击最严重，但所有这些州都遭受了学校和教师的袭击。
Borno was the hardest hit but all these states suffered from attacks on schools and teachers.

然而，儿童教育不应该仅仅依靠学校和教师。
Education on mental health, however, should not only fall on the shoulders of teachers and schools.

NCLB的支持者声称，该法案的积极之处在于，增强了学校和教师的责任。
Supporters of NCLB claimed the act resulted in increased accountability required of schools and teachers.

委员会表示关切的是，一直有报道称，学校和教师以及保健设施和医疗人员一直是冲突所有各方的蓄意瞄准目标。
It is concerned at consistent reports indicating that schools and teachers and health facilities and medical personnel have been deliberately targeted by all parties to the conflict.

年9月12日，特别报告员就她收到的有关在1998-2000年期间针对基督教学校和教师的暴力的许多报告致函印度政府。
On 12 September 2000, the Special Rapporteur sent a letter to the Government of India concerning many reports which she has received about the violence targeting Christian schools and teachers in the period 19982000.

国民教育部长2001年10月4日政令提供了一个非波兰国籍的人进入国家幼儿园、学校和教师培训机构的框架。
The Ordinance of the Minister of National Education of 4 October 2001 provides a framework for admission of persons with no Polish citizenship in State kindergartens, schools and teacher training institutions.

例如，在所审查的101个教育系统中，有51个教育系统公开学生的考试分数，其中有17个根据分数来惩罚或奖励学校和教师。
Of 101 education systems reviewed, 51 make student test scores publicly available, including 17 which use them to sanction and reward schools and educators.

从学校和教师。
From schools and teachers.

学校和教师不会消失。
Schools and teachers are not failing.

学校和教师也不会消失。
Schools and also teachers are unavailable.

向学校和教师发放补助金。
(f) Subsidizing schools and teachers.

学校和教师不能随意开除学生。
No unions and teachers can be fired at will.

具备程度：学校和教师.52-5820.
Availability: schools and teachers 52- 58 17.

二是强化学校和教师的职责。
The second is to increase the accountability of schools and teachers.