Saudi Arabia is keen to sell shares in its state oil firm because it is trying to reduce its reliance on oil.
闪电从它身上射出并包围了控制台--它正试图访问船上的计算机。
Bolts of lightning shoot out from it and surround the console- it is trying to access the ship's computer.
黎巴嫩政府谴责了这次袭击,并说它正试图查明是什么人发射了火箭。
The Lebanese government condemned the attack and said it is trying to determine who launched the rockets.
爱尔兰外交部表示,它正试图联系受害者家属,无法详细说明他们的身份。
Ireland's Department of Foreign Affairs said it was attempting to contact families of the victims and could not give details of their identities.
但是它正试图对地球更加友好,并提出到2030年仅使用回收或可持续来源的材料的倡议胜负彩规则。
But it is trying to be kinder to the planet, with an initiative to use only recycled or sustainably sourced material by 2030.
换句话说,它正试图通过这些分散的应用重新引入稀缺化概念。
In other words, it's attempting to reintroduce the concept of scarcity through these decentralized apps.
世界卫生组织表示,它正试图确定这些病例是同一种疾病还是一系列疾病.
She said health workers are trying to determine whether the cases were all the same disease or a collection of various illnesses.
对我们来说,它看起来像是某种问题,而且它正试图回到跑道上。
There appears to be a situation of some sort, and she's trying to get back to the library.
在纳德拉的领导下,微软少打了许多败仗,并且它正试图让自己变得更加开放。
Nadella's Microsoft needs to deal with the few losses, the company is trying to become a little more open.
如果失败,NED的授权,联军推翻民选政府像它在海地和它正试图在委内瑞拉做。
If that fails, the NED empowers that coalition to overthrow elected governments- like it did in Haiti and like it is trying to do in Venezuela.".
不幸的是,我们不能从亚美尼亚的行动中得出同样的结论,它正试图巩固侵略和族裔清洗的结果。
Unfortunately, we cannot draw the same conclusions from the actions by Armenia, which is trying to solidify the results of aggression and ethnic cleansing.
它们正试图成为?
Are they trying to be?.
它们正试图成为?
Do they try to be?
倾听你的身体和你的渴望,因为它们正试图告诉你一些事情。
Listen to your body because it is trying to tell you something.
现在,它们正试图让人们绕开智能手机,只要看着屏幕就可以进行支付。
Now, they are trying to get people to bypass their smartphones and make payments by simply looking into screens.
Representing an affluent middle-class layer divorced from the working class and politically oriented to the PS, they are trying to help Hollande impose the cuts.
倾听你的身体和你的渴望(在合理范围内),因为它们正试图告诉你一些事情。
Listen to your body and your cravings(within reason), as they are trying to tell you something.
这可以增加数十亿美元的收入,并增加它们的估值,因为它们正试图将自己转型为更侧重于服务行业。
It can add billions in revenue and add to their valuation as they try to transform themselves into more of a services business.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt