它的承诺 - 翻译成英语

• its commitment
• its promise
• its commitments
• its promises

在 中文 中使用 它的承诺 的示例及其翻译为 英语

今天的裁决意味着摩托罗拉无法阻止微软销售产品，直到法院判定摩托罗拉是否兑现了它的承诺，”副总裁大卫·霍华德说。
Today's ruling means Motorola can't prevent Microsoft from selling products until the court decides whether Motorola has lived up to its promise.".

马西·鲍威尔：对教育而言，MagicLeap的潜力是巨大的，如果它可以兑现它的承诺，这一点将尤为显著。
Marci Powell: The potential of Magic Leap is tremendous for education particularly if it can deliver on what it promises.

更有可能的情况是政府没有兑现它的承诺。
What is more likely is that the government has not yet followed through on its commitments.

然而，实际执行广场协定的问题在于，不是每个国家都遵守了它的承诺。
However, the problem with the actual implementation of the Plaza Accord was that not every country adhered to its pledges.

这是一个明确的目标的产物，它的坚定承诺。
This is the product of a clear vision and a firm commitment to it.

委员会应当能够迅速与几内亚比绍接触，因为一项减贫战略已经出台，而且该国政府已充分表明了它的承诺。
The Commission should be able to engage quickly with Guinea-Bissau, given that a poverty alleviation strategy was already in place and the Government had amply demonstrated its commitment.

然而，它的承诺不可避免地伴随着风险--正如金融危机所显示的那样，银行系统之外的风险可能会在银行系统内产生后果。
Its promise, however, inevitably comes with risk- and as the financial crisis showed, risks that lie outside the banking system can have consequences within it.

欧盟于2005年在世界首脑会议之前再次确认了它的承诺，并且制定了一个新的中间集体目标，那就是要在2010年之前让官方发展援助占到其国民总收入的0.56％。
In 2005, before the World Summit, the European Union reconfirmed its commitments and set a new intermediate collective target of 0.56 per cent of GNI for ODA by 2010.

不法行为国"可以不按照它的承诺任意行事,寄望于或者预期损害不至于发生,或者发生后无法证明。
The“wrongdoing State” could proceed to act inconsistently with its commitment, in the hope or expectation that damage might not arise or might not be able to be proved.

该法庭提到"与该组织订约的第三方相信，该组织因为有成员国经常支持，应付得了它的承诺"。
The tribunal referred to the" trust of third parties contracting with the organization as to its ability to cope with its commitments because of the constant support of the member States".

因此，特别报告员建议政府采取一些措施，以履行它的承诺，防止并制止酷刑行为和其他形式的虐待。Annex.
Accordingly, the Special Rapporteur recommends a number of measures to be adopted by the Government in order to comply with its commitment to prevent and suppress acts of torture and other forms of illtreatment.

高级专员办事处有史以来第一次发出了年度呼吁，这明确地说明了它的承诺的程度，同时亦说明它急需得到支持。
For the first time, the Office of the High Commissioner has published an Annual Appeal which clearly demonstrates the extent of its commitments and at the same time highlights the critical need for support.

加拿大赞扬它们的承诺。
Canada applauds their commitment.

大会应呼吁这些国家遵守它们的承诺。
The General Assembly should call on those States to uphold their commitments.

特别代表呼吁所有方面遵守它们的承诺。
The Special Representative calls on all the parties to abide by their commitment.

许多国家没有履行它们的承诺。
And many countries have defaulted on their promises.

因此，敦促发达伙伴兑现它们的承诺。
The developed partners are, therefore, urged to fulfil their pledges.

如果发达国家不采取补充措施履行它们的承诺和义务，全球化就不可能像世界共识中所预计的那样得到管理。
Unless the developed countries tried harder to meet their pledges and obligations, globalization could not be managed as envisaged in the global consensus.

他们要求银行展示它们的承诺，包括增加对所在社区的透明度。
There was a call for banks to demonstrate their commitment, including through increased transparency towards communities.

难民署正在协助各国落实它们的承诺，以及更进一步采取措施防止和消除无国籍状态。
The Office is supporting States to implement their pledges and, more broadly, to pursue measures to prevent and end statelessness.