在 中文 中使用 它还协助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它还协助开展贸易能力建设活动以及制定灵活的能源方案。
It had also assisted in trade capacity-building and the development of a feasible energy programme.它还协助编制了有关主要机构与人权问题的基本文件、研究报告和数据。
It has also assisted in developing a body of documents, studies and data on key institutions and human rights issues.它还协助国际法庭余留机制书记官处鉴定与某一证人有关的证物。
It has also assisted the Registry of the Mechanism with the identification of exhibits related to a particular witness.它还协助培训训练员、中学师资和同行教育者及举办进修班。
It also collaborates in the training of trainers, secondary school teachers and peer educators and the refresher courses.它还协助客户快速开发、制造和商业化护理点横向流动、流通和ELISA分析的任何细分市场。
We also assist clients in rapidly developing, manufacturing and commercializing point of care lateral flow, flow through and ELISA assays for any market segment.它还协助亚马逊合作条约组织完成了区域生物贸易方案建议书。
It has also assisted the Amazon Cooperation Treaty Organization(ACTO) in finalizing a proposal for a regional biotrade programme.它还协助编制15岁以上残疾人的双语教育课程。
It also contributes to developing curricula for basic bilingual education for disabled persons aged over 15 years.它还协助于1996年11月28日在特立尼达和多巴哥西班牙港召开加共体妇女事务部长会议。
It also assisted in the convening of the CARICOM Meeting of Ministers with Responsibility for Women's Affairs, Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, 28 November 1996.它还协助南苏丹为其边远地区提供初级医疗保健服务。
It has also assisted in bringing primary medical care to remote regions of South Sudan.它还协助该国建立劳资关系机制及其能力建设。
It has also assisted in the establishment of the country' s labour relations mechanisms and their capacity-building.它还协助委员会推动有效执行有关决议，评估这些决议列出的有关措施产生的影响。
It has also supported the Committee in promoting the effective implementation of relevant resolutions and assessing the impact of the measures detailed in them.它还协助建立南南银行业务链接，作为促进南南商品贸易的一种手段。
It is also assisting in the development of South- South banking sector links as a means to facilitate South- South commodity trade.它还协助建立有关私营部门伙伴关系的网络，包括创造一种有利于公司和个人慈善活动的环境。
It also assists in establishing networks on private sector partnerships, including the creation of an enabling environment for corporate and individual philanthropy.它还协助广泛宣传2000年10月24日举行的会议，以及安全理事会2000年10月31日通过的第1325（2000）号决议。
It also assisted in widely publicizing the meeting held on 24 October 2000 and Security Council resolution 1325(2000) adopted on 31 October 2000.它还协助审查组的工作，为审查活动制定一个简捷的"工作计划"，包括审查和最后确定报告的时间表。
It also assisted the work of the review teams by creating a brief" work plan" for the review activity, including a timetable for the review and finalization of the report.它还协助小岛屿国家把小岛屿发展中国家可持续发展行动方案变成各国战略，其中包括制定综合性环境立法。
It also assists small island States in the translation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States into national strategies, including the development of comprehensive environmental legislation.它还协助太平洋国家在可持续土地管理方面与区域组织(特别是南太平洋地区环境方案)和粮农组织建立了全面的伙伴关系。
It has also assisted Pacific countries to develop an over-arching partnership on sustainable land management with regional organizations(especially the South Pacific Regional Environment Programme) and FAO.它还协助机构间支助小组编写了关于带有文化和特征的发展的联合文件，并强调了在城市地区的土著人民所面临的挑战。
It also contributed to the joint paper prepared by the Inter-Agency Support Group on development with culture and identity, and stressed the challenges faced by indigenous peoples in urban areas.它还协助我与一名囚犯进行会谈。
It also facilitated a meeting with a prisoner.除此之外，它还协助供应链和国际货币付款。
Apart from that, it also assists in supply chain and payment in international currency.
